Traducción de la letra de la canción Mountains So Grand - Jump Little Children

Mountains So Grand (original)

I have risen in the darkened valley
The one who in my dreams
Of twilight did stand
And I am off by the moonlight
The break of the morning
I am leaving the mountains
The mountains so grand
I strayed to a place far from my home
In search of a lover that I might adore
And my heart it was aching
For the forest so gentle
But my longing for love was with me even more
And many the comings I passed my eye over
And many the moment I emptied the well
Of beauty returned
They sit with their smiles
And eyes filled with laughter
But sure in the end
With myself waiting still
But when I returned to the forest I found you in
In valleys overshadowed
By mountains so grand
And I pray that god’s angels
Ever protect you
After their own sanctitude
And I pray to keep safe
Your little white heart
And now I’m stationed
Where the waterways are braking
Far from the forest
A love and to side
And when I return
It’s to leave me to my dear one
In my lands in the mountain
The mountains so grand

Mountains So Grand (traducción)

Me he levantado en el valle oscuro
El que en mis sueños
del crepúsculo se puso de pie
Y me voy a la luz de la luna
El descanso de la mañana
me voy de las montañas
Las montañas tan grandes
Me desvié a un lugar lejos de mi casa
En busca de un amante que pueda adorar
Y mi corazón me dolía
Por el bosque tan suave
Pero mi anhelo de amor estaba conmigo aún más
Y muchas las venidas por las que pasé mi ojo
Y muchos el momento en que vacié el pozo
De la belleza devuelta
Se sientan con sus sonrisas
Y los ojos llenos de risa
Pero seguro al final
Conmigo esperando todavía
Pero cuando volví al bosque te encontré en
En valles ensombrecidos
Por montañas tan grandes
Y rezo para que los ángeles de dios
alguna vez protegerte
Después de su propia santidad
Y rezo para mantenerme a salvo
tu corazoncito blanco
Y ahora estoy estacionado
Donde las vías fluviales están frenando
lejos del bosque
Un amor y a un lado
Y cuando regrese
es dejarme a mi querida
En mis tierras en la montaña
Las montañas tan grandes