Traducción de la letra de la canción Too High - Jump Little Children

Too High (original)

I can see by the light of a broken sky
That you’re on the mend
The photograph of your broken hearted eyes
Will fade and bend
I can see your face
A black and white collage of a chemical emotion
A picture of a thousand lonely nights
You’ll no longer spend
I can tell you’re feeling better now
You’re too high to come down
I can see by the light of a floating sky
That’s cold and gret
Underneath a heavenly sillhoutte
You float away
I could tie you down
Keep you down to earth like a cut and bleeding angel
Tie you down to earth like a monument
Made of clay
But you’re fading into black like a passing stranger
Walking on a fallen sky
Just a memory in your mind’s wandering eye
I can tell you’re feeling better now
In a black and white photo sky
Love in the camera’s eye
Love comes down when I
When I say to myself
When I say to myself
I can tell you’re feeling better now

(traducción)

Puedo ver a la luz de un cielo roto
Que te estás recuperando
La fotografía de tus ojos con el corazón roto
Se desvanecerá y se doblará
Puedo ver tu cara
Un collage en blanco y negro de una emoción química
Una imagen de mil noches solitarias
Ya no gastarás
Puedo decir que te sientes mejor ahora
Estás demasiado alto para bajar
Puedo ver a la luz de un cielo flotante
eso es frio y genial
Debajo de una silueta celestial
te alejas flotando
Podría atarte
Mantenerte con los pies en la tierra como un ángel cortado y sangrante
Atarte a la tierra como un monumento
hecho de arcilla
Pero te estás desvaneciendo en negro como un extraño que pasa
Caminando sobre un cielo caído
Solo un recuerdo en el ojo errante de tu mente
Puedo decir que te sientes mejor ahora
En un cielo fotográfico en blanco y negro
Amor en el ojo de la cámara
El amor desciende cuando yo
Cuando me digo a mi mismo
Cuando me digo a mi mismo
Puedo decir que te sientes mejor ahora