Traducción de la letra de la canción Agony - Justice For The Damned

Agony (original)

Help me god
What the fuck have I done?
Who am I?
What have I become?
Take another fucking pill
Bite back the tears
Escape life, dream forever
Sweet relief, no more pressure
Numb to the pain, but never happy
Demonic presence in my ear
Tell me the lies that I want to hear
Do you want to forget the agony in your life?
I want to erase the memories
Forget the friends and lovers lost
I know I’m heading down a dark path
But I’ll do anything to kill the feeling
I’m so sorry
Things have changed
I can only pray so desperately that you forgive me
I want you with me
I promise that I’ll never leave your side
My dearest friend until the very end

Agony (traducción)

Ayúdame Dios
¿Qué carajo he hecho?
¿Quién soy?
¿En qué me he convertido?
Toma otra maldita pastilla
Muerde las lágrimas
Escapar de la vida, soñar para siempre
Dulce alivio, no más presión
Entumecido por el dolor, pero nunca feliz
Presencia demoníaca en mi oído
Dime las mentiras que quiero escuchar
¿Quieres olvidar la agonía en tu vida?
quiero borrar los recuerdos
Olvídate de los amigos y amantes perdidos
Sé que voy por un camino oscuro
Pero haré cualquier cosa para matar el sentimiento
Lo siento mucho
Las cosas han cambiado
Solo puedo orar tan desesperadamente que me perdones
Te quiero conmigo
Te prometo que nunca me iré de tu lado
Mi querido amigo hasta el final