Traducción de la letra de la canción Lilac - Justice For The Damned

Lilac (original)

I am the cursed one
Jaded, eyes faded
My hands have graced you
But my heart is empty
Wilted flowers in the garden bed
From the soil reels the stench of death
Buried are the feelings you had
I long to lie beside them
Would you so easily forget?
You changed me forever
How could you ever forget?
You’ve broken me
I want to run so far away
But I’m crippled by your memory
I see your face when I close my eyes
For you I tore down the heavens
Angels and demons left dead in my wake
For you I’ll tear down the skies
In a sea of flames, everything will die
See the life leave the lilac
I miss you every day
See the life leave the lilac
Our home is beneath the earth
This is the kind of hurt that never leaves
The weight on my chest
The stone in my throat
In a sea of flames
Everything will die

Lilac (traducción)

yo soy el maldito
Hastiado, los ojos se desvanecieron
Mis manos te han honrado
Pero mi corazón está vacío
Flores marchitas en la cama del jardín
Del suelo se tambalea el hedor de la muerte
Enterrados están los sentimientos que tuviste
Anhelo acostarme junto a ellos
¿Olvidarías tan fácilmente?
Me cambiaste para siempre
¿Cómo podrías olvidar?
me has roto
Quiero correr tan lejos
Pero estoy lisiado por tu recuerdo
Veo tu cara cuando cierro los ojos
Por ti derribé los cielos
Ángeles y demonios muertos a mi paso
Por ti derribaré los cielos
En un mar de llamas, todo morirá
Ver la vida salir de la lila
Te extraño todos los días
Ver la vida salir de la lila
Nuestro hogar está debajo de la tierra
Este es el tipo de dolor que nunca se va
El peso en mi pecho
La piedra en mi garganta
En un mar de llamas
todo morirá