Traducción de la letra de la canción Jeszcze Nie, Pajaku... - Justyna Steczkowska

Jeszcze Nie, Pajaku... (original)

Spójrz jak
Zlapales mnie
W niewidzialna siec
Twoich slów
Spójrz jak
Paralizujesz mnie
Delikatnie saczac jad
Do mych ust
Bronie sie skrzydlami bo
Jeszcze chwile chce bronic sie
Macham lecz w ramiona twe
Oslabiona tak wpadac chce
Moje dlonie
Juz ciebie chca
Moje cialo…
Cialo chce
Tylko ja mówie: nie nie nie…
Wiec tak
To mialo byc
Twój misterny plan
Runal w pyl
Ktos gral
Hipnotyzowal mnie
Delikatnie saczac sie
Z twoich plyt
Moje dlonie
Tak ciebie chca
Z moich ust — posluchaj sam — ta-ta-tak…
Moja nagosc
Nie kryje sie
Cialo me wciaz mówi: tak
I tylko — ja jeszcze -szczescie me —
Ciagle mówie: nie nie nie…
Jeszcze nie… pajaku…

Jeszcze Nie, Pajaku... (traducción)

Mira cómo
Me atrapaste
En la red invisible
Sus palabras
Mira cómo
tu me paralizas
Sorbe suavemente el veneno
a mi boca
Me defiendo con mis alas porque
quiero defenderme un rato
Pero agito tus brazos
Debilitada por lo que quiere caer
Mis manos
ya te quieren
Mi cuerpo ...
El cuerpo quiere
Solo yo digo: no no no...
Entonces sí
Se suponía que esto era
tu elaborado plan
Runal en el polvo
alguien estaba jugando
el me hipnotizó
sorbe suavemente
De tus registros
Mis manos
Ellos te quieren tanto
De mi boca, escucha por ti mismo, sí, sí ...
mi desnudez
no se esconde
Mi cuerpo todavía dice que sí
Y solo - sigo - me alegro -
Sigo diciendo: no no no...
Aún no... pajaku...