Traducción de la letra de la canción G-Code - Juvenile, Lil Wayne

G-Code (original)

Lil Wayne:
I ain’t terrified from nuthin'
I’m young wild crazy and disgustin'
Better watch me cuz I’m coming
With a oven by my stomach
I’m scramblin’for the money
Tape ya up like a mummy
Call ya people and tell 'em
I need 50 for this dummy
I’m runnin’hidin’and duckin'
Stuntin’ridin’and thuggin
Dumpin’fire and bustin'
Lovin, lyin’and lustin'
Stealin’killin’and rapin
Runnin’climbin and chasin
Strugglin hustin’to make
Get it got it I take it Watch ya Chevy mister
Move ya purse miss
Cuz I tote heavy pistols
And man they burst quick
It’s too late to hesitate
I was told there’d be better days
But shit that was yesterday
And still I haven’t ate
But dog that’s how ya labor when ya bein’a thug
These niggas don’t seem to feel me till they seein’they blood
Can’t hide it though
I represent the 17th Carrollton Hollygrove
That’s my G-code
Chorus (Lil Wayne):
Now put ya box in the mud
Get ya glocks in ya gloves
Ride drops on dubs
We gon’live by that
Make the snitches catch a cut
Soldier pistol nigga what
Hit the block and open up We gon’die by that
Juvenile:
We raised up lookin’at trees and brick walls
Foreign properties and pack some menthals
Got us a fire connect and went off
Got jammed with this broad that rent cars
Wasn’t tryin’to change the game, just be in it
Didn’t give a fuck if we balled for 3 minutes
Snatch all the hoes and 'bauds and ree’tennis
Niggas can’t survive the shit that we been in Jack niggas to get some cheap linen
The ones that refuse we put 'em to sleep in it Got up in the mornin’for class and play hookie
Some of us is veteran some of 'em stay rookie
Bitch couldn’t talk to us if she wasn’t fuckin'
Ya either be bout it or look and keep truckin
Police drew causes and tried to cross lines
We stuck to the code we lived and died by it Juvenile:
If war ever came we held the fort down
Back, slowed up, we switched and sold pound
Stayed on point to make some more green
Get our stash away from dope fiends
Nigga had a habit he supplied his own
Always stay hot cuz we ride with chrome
We kept a little work for the ki’s and bones
Crowds draw heat so we be’s alone
We learned how to keep our mouth closed and watch
Them other motherfuckers fall off the block
24/7 all around the clock
We hustlin of course in the gamblin spot
We had a chance to stop, we still wasn’t ready
Shit kept comin’so we made more fetti
Police drew causes and tried to cross lines
We stuck to the code we lived and died by it

(traducción)

Pequeño Wayne:
No estoy aterrorizado por nada
Soy un joven loco y asqueroso
Mejor mírame porque estoy llegando
Con un horno junto a mi estomago
Estoy luchando por el dinero
Tape ya como una momia
Llame a su gente y dígales
Necesito 50 para este muñeco
Estoy corriendo, escondiéndome y agachándome
Stuntin'ridin'and thuggin
Dumpin'fire y bustin'
Amando, mintiendo y lujuriando
Stealin'killin'and rapin
Corriendo escalando y persiguiendo
Strugglin hustin'to hacer
Consíguelo, lo tengo, lo tomo, míralo, señor Chevy.
Mueva su bolso señorita
Porque llevo pistolas pesadas
Y hombre, estallaron rápido
Es demasiado tarde para dudar
Me dijeron que habría días mejores
Pero mierda eso fue ayer
y todavia no he comido
Pero perro, así es como trabajas cuando eres un matón
Estos niggas no parecen sentirme hasta que ven su sangre
aunque no puedo ocultarlo
Represento al 17º Carrollton Hollygrove
Ese es mi código G
Coro (Lil Wayne):
Ahora pon tu caja en el barro
Consigue tus glocks en tus guantes
Ride cae en dubs
Vamos a vivir por eso
Haz que los soplones cojan un corte
Soldado pistola nigga qué
Golpea el bloque y abre Vamos a morir por eso
Juvenil:
Nos levantamos mirando árboles y paredes de ladrillo
Propiedades extranjeras y empacar algunos menthals
Conseguimos una conexión de incendios y se apagó
Me atasqué con esta chica que alquila autos
No estaba tratando de cambiar el juego, solo estar en él
No me importaba una mierda si jugábamos durante 3 minutos
Arrebatar todas las azadas y 'bauds y ree'tennis
Niggas no puede sobrevivir a la mierda que hemos estado en Jack niggas para conseguir algo de ropa barata
Los que se niegan, los ponemos a dormir en él. Se levantaron por la mañana para ir a clase y jugar hookie.
Algunos de nosotros somos veteranos, algunos siguen siendo novatos
La perra no podría hablar con nosotros si no estuviera jodidamente
Ya sea sobre eso o mira y sigue camionando
La policía trazó causas y trató de cruzar líneas
Nos apegamos al código, vivimos y morimos por él. Juvenil:
Si alguna vez llegó la guerra mantuvimos el fuerte abajo
Atrás, más lento, cambiamos y vendimos libras
Permaneció en el punto para hacer algo más verde
Alejar nuestro alijo de los drogadictos
Nigga tenía la costumbre de que él mismo se lo proporcionara
Mantente siempre caliente porque viajamos con cromo
Mantuvimos un poco de trabajo para el ki y los huesos.
Las multitudes atraen el calor para que estemos solos
Aprendimos a mantener la boca cerrada y mirar
Los otros hijos de puta se caen del bloque
24/7 todo el día
Nos apresuramos, por supuesto, en el lugar de apuestas
Tuvimos la oportunidad de parar, todavía no estábamos listos
La mierda seguía llegando, así que hicimos más fetti
La policía trazó causas y trató de cruzar líneas
Nos apegamos al código, vivimos y morimos por él