Traducción de la letra de la canción Freeze - K-OS

Freeze (original)

It goes stop, don’t make a move, just freeze
Instead of tellin’a lie, get down on your knees
Please, give up the mic to MC’s
Masters of the ceremony, is what we be It goes stop, don’t make a move, just freeze
Instead of tellin’a lie, get down on your knees
Please, give up the mic to MC’s
Masters of the ceremony, is what we be.
(K-OS)
I was walkin’down the street about three o’clock
When I saw another MC at the end of the block
Talkin’to kids tellin’em, how they had to get the dough
So I rolled right up in the Cypher and said Yo!
Here is an example of a whack MC
Caught in the world and he just can’t see
He said, What?
Aiyyo, you disrespectin’me?
Now I got to battle you and show them who the best be.
He started spittin', he said, Somethin’somethin’hot.
Then he tried to talk about the money that he got
I said, Shhh c’mon yo, that’s all pass.
I got to break it down another way like this now.
Follow me here in this moment and time
Follow the rhyme created instigated to see the crime
You commit, when you sit in the past.
Don’t you know?
You construct a future based on everything that you know.
But to get to the unknown, we surely must erase
All the preconceived notions they keep throwin’up in our face
On the daily.
I run over tracks like Donavan Bailey
And break every record, in less than ten seconds.
They said, Oooooh!
That’s a real metaphysical.
We pull down the light cause the force is centrifugal
He tried to act up I had to give in Because the truth is an offense and not a sin, word life.
(Chorus: K-OS)
(K-OS)
MC’s ain’t comin’equipped, with the rhyme
Don’t do the crime if you can’t do the time
The time is essential when you play with the lives of the youth
They want the truth, but you want loot
So ya change a little bit switch up your steeds
Now you got a bigger bag and countin’extra ki’s
Please, everything you do we do with these
Real MC’s are universal entities, that
Scope the universe lookin’for the fraudulence
Then we take a disguise like Clark Kent
My manner would have quick to check a scanner
For a weak MC sinkin’a city like Atlantis
You can’t stand this, missile placed and you vanish
I meditate delevitate the twelve planets
You cannot withstand the heavy verbal attack
I’m the lyrical master blaster yeah I can do that
I can also be your style, because I analyzed it You used to rock, but now you paralyzed it Doesn’t really matter like platinum blondes
Think what is an MC if he can’t drop bombs
Don’t really matter if it’s over your head
Cause the job of resurrectin’is to wake up the dead
So pay attention it’s the hard to behold
That everything that good it ain’t gold, for real.
(Chorus: K-OS) x2 ½

Freeze (traducción)

Se detiene, no hagas ningún movimiento, solo congela
En lugar de decir una mentira, ponte de rodillas
Por favor, dele el micrófono a los MC
Maestros de la ceremonia, es lo que seremos Se detiene, no hagas un movimiento, solo congela
En lugar de decir una mentira, ponte de rodillas
Por favor, dele el micrófono a los MC
Maestros de la ceremonia, es lo que seremos.
(K-OS)
Estaba caminando por la calle alrededor de las tres en punto
Cuando vi otro MC al final de la cuadra
Hablando con los niños diciéndoles cómo tenían que conseguir la masa
Así que me subí al Cypher y dije ¡Yo!
Aquí hay un ejemplo de un golpe MC
Atrapado en el mundo y él simplemente no puede ver
Él dijo: ¿Qué?
Aiyyo, ¿me estás faltando al respeto?
Ahora tengo que luchar contigo y mostrarles quién es el mejor.
Empezó a escupir, dijo, algo caliente.
Luego trató de hablar sobre el dinero que recibió.
Dije, Shhh, vamos, todo pasó.
Tengo que desglosarlo de otra manera como esta ahora.
Sígueme aquí en este momento y tiempo
Sigue la rima creada instigada para ver el crimen
Te comprometes, cuando te sientas en el pasado.
¿No sabes?
Construyes un futuro basado en todo lo que sabes.
Pero para llegar a lo desconocido, seguramente debemos borrar
Todas las nociones preconcebidas que siguen vomitando en nuestra cara
En el diario.
Atropello pistas como Donavan Bailey
Y rompe todos los récords, en menos de diez segundos.
Dijeron ¡Oooooh!
Eso es una verdadera metafísica.
Bajamos la luz porque la fuerza es centrífuga
Trató de enfadarse Tuve que ceder Porque la verdad es una ofensa y no un pecado, palabra vida.
(Estribillo: K-OS)
(K-OS)
MC's no viene equipado, con la rima
No cometas el crimen si no puedes hacer el tiempo
El tiempo es fundamental cuando juegas con la vida de los jóvenes
Quieren la verdad, pero tú quieres botín
Entonces, cambia un poco, cambia tus corceles
Ahora tienes una bolsa más grande y cuentas extra
Por favor, todo lo que hagas lo hacemos con estos
Los MC reales son entidades universales, que
Alcance el universo buscando el fraude
Luego tomamos un disfraz como Clark Kent
Mi manera tendría rápido para comprobar un escáner
Para un MC débil que se hunde en una ciudad como Atlantis
No puedes soportar esto, misil colocado y desapareces
Medito delevitar los doce planetas
No puedes soportar el fuerte ataque verbal.
Soy el maestro blaster lírico, sí, puedo hacer eso.
También puedo ser tu estilo, porque lo analicé. Solías rockear, pero ahora lo paralizaste. Realmente no importa como las rubias platinadas.
Piensa qué es un MC si no puede lanzar bombas
Realmente no importa si está sobre tu cabeza
Porque el trabajo de resucitar es despertar a los muertos
Así que presta atención, es difícil de contemplar
Que todo lo que es bueno no es oro, de verdad.
(Estribillo: K-OS) x2 ½