Traducción de la letra de la canción Alive - Kadinja

Alive (original)

Every day is a new day
I’m thankful for every breath I take
I won’t take it for granted (I won’t take it for granted)
So I learn from my mistakes
It’s beyond my control sometimes it’s best to let go
Whatever happens in this lifetime
So I trust in love (So I trust in love)
You have given me peace of mind
I, I feel so alive
For the very first time
And I can’t deny you
I feel so alive
And I, I feel so alive (so alive)
For the very first time
And I think I can fly
Sunshine upon my face (Sunshine upon my face)
A new song for me to sing
I tell this world how I feel inside (Tell the world how I feel inside)
Even though it might cost me everything
Now that I know this all beyond my control
Cause I could never turn my back away
Now that I see you (Now that I see you)
I can never look away
I, I feel so alive
For the very first time
I can’t deny you
I feel so alive
I, I feel so alive (I feel so alive)
For the very first time (For the very first time)
And I think I can fly
And now that I know you
I could never turn my back away
And now that I see you
I could never look away
And now that I know you
I could never turn my back away
And now that I see you
I believe no matter what they say
I, I feel so alive
For the very first time
I can’t deny you
I feel so alive
I, I feel so alive (I feel so alive)
For the very first time (For the very first time)
And I think I can fly
I, I feel so alive (I feel so alive)
For the very first time (For the very first time)
For the very first time
And I think I can fly
I, I feel so alive (I feel so alive)
For the very first time (For the very first time)
And I think I can fly
And I think I can fly
And I think I can fly
And I think I can fly

Alive (traducción)

Cada día es un nuevo día
Estoy agradecido por cada respiro que tomo
No lo daré por sentado (no lo daré por sentado)
Entonces aprendo de mis errores
Está más allá de mi control, a veces es mejor dejarlo ir
Pase lo que pase en esta vida
Así confío en el amor (Así confío en el amor)
me has dado tranquilidad
Yo, me siento tan vivo
Por primera vez
Y no puedo negarte
Me siento tan vivo
Y yo, me siento tan vivo (tan vivo)
Por primera vez
Y creo que puedo volar
Sol en mi cara (Sol en mi cara)
Una nueva canción para mí para cantar
Le digo a este mundo cómo me siento por dentro (Cuéntale al mundo cómo me siento por dentro)
Aunque me cueste todo
Ahora que sé todo esto más allá de mi control
Porque nunca podría darle la espalda
Ahora que te veo (Ahora que te veo)
Nunca puedo mirar hacia otro lado
Yo, me siento tan vivo
Por primera vez
no puedo negarte
Me siento tan vivo
Yo, me siento tan vivo (me siento tan vivo)
Por primera vez (Por primera vez)
Y creo que puedo volar
Y ahora que te conozco
Nunca podría darle la espalda
Y ahora que te veo
Nunca podría mirar hacia otro lado
Y ahora que te conozco
Nunca podría darle la espalda
Y ahora que te veo
Creo que no importa lo que digan
Yo, me siento tan vivo
Por primera vez
no puedo negarte
Me siento tan vivo
Yo, me siento tan vivo (me siento tan vivo)
Por primera vez (Por primera vez)
Y creo que puedo volar
Yo, me siento tan vivo (me siento tan vivo)
Por primera vez (Por primera vez)
Por primera vez
Y creo que puedo volar
Yo, me siento tan vivo (me siento tan vivo)
Por primera vez (Por primera vez)
Y creo que puedo volar
Y creo que puedo volar
Y creo que puedo volar
Y creo que puedo volar