Traducción de la letra de la canción Episteme Part II - Kadinja

Episteme Part II (original)

Spheres bowing down to your name
Here, and you’re juste here
And you’re just here smiling
Is death a passion to you?
Am I the substance?
Of a Good for an Evil?
The insult of frustrations
Surrounded by fabrics
On enslaved bodies
Time by showing itself scares me
and I forgot myself in your eyes
I don’t exist
Some visions running on burnished grounds
On those mirrors pushing me back and forth
Reflections out of reach out of time
On those mirrors pushing me out
Am I myself?
Am I cursed?
And you’re just here smiling
On those mirrors
Pushing me out
Precious pain
You’ve given me face
Am I cursed?
Am I myself?
Into the fibre, the flesh
United in a shout, a shriek of rage
Shattering on this glint
I don’t exist
Some visions running
And you’re just here smiling
I don’t exist
Some visions running on burnished grounds
On those mirrors pushing me back and forth
Reflections out of reach out of time
On those mirrors pushing me out
Am I myself?
Am I cursed?
And you’re just here smiling
On those mirrors
Pushing me out
Precious pain
You’ve given me face

(traducción)

Esferas inclinándose a tu nombre
Aquí, y estás justo aquí
Y estás aquí sonriendo
¿Es la muerte una pasión para ti?
¿Soy yo la sustancia?
¿De un Bien por un Mal?
El insulto de las frustraciones
Rodeado de telas
Sobre cuerpos esclavizados
El tiempo al mostrarse me asusta
y me olvide en tus ojos
yo no existo
Algunas visiones corriendo sobre terrenos bruñidos
En esos espejos empujándome de un lado a otro
Reflexiones fuera de alcance fuera del tiempo
En esos espejos empujándome hacia afuera
¿Soy yo mismo?
¿Estoy maldito?
Y estás aquí sonriendo
En esos espejos
Empujándome fuera
precioso dolor
me has dado cara
¿Estoy maldito?
¿Soy yo mismo?
En la fibra, la carne
Unidos en un grito, un chillido de rabia
Destrozándose en este destello
yo no existo
Algunas visiones corriendo
Y estás aquí sonriendo
yo no existo
Algunas visiones corriendo sobre terrenos bruñidos
En esos espejos empujándome de un lado a otro
Reflexiones fuera de alcance fuera del tiempo
En esos espejos empujándome hacia afuera
¿Soy yo mismo?
¿Estoy maldito?
Y estás aquí sonriendo
En esos espejos
Empujándome fuera
precioso dolor
me has dado cara