Traducción de la letra de la canción Aerials - Kadinja, Malyka JOHANY

Aerials (original)

Life is a waterfall
We’re one in the river and one again after the fall
Swimming through the void, we hear the word
We lose ourselves, but we find it all
'Cause we are the ones that want to play
Always wanna go but you never wanna stay
And we are the ones that want to choose
Always wanna play but you never wanna lose
Aerials in the sky
When you lose small mind, you free your life
Life is a waterfall
We drink from the river then we turn around and put up our walls
Swimming through the void, we hear the word
We lose ourselves, but we find it all
'Cause we are the ones that want to play
Always wanna to go but you never wanna stay
And we are the ones that want to choose
Always wanna play, but you never wanna lose, oh!
Aerials in the sky
When you lose small mind, you free your life
Aerials, so up high
When you free your eyes, eternal prize
Aerials in the sky
When you lose small mind, you free your life
Aerials, so up high
When you free your eyes, eternal prize
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, om

Aerials (traducción)

La vida es una cascada
Somos uno en el río y uno de nuevo después de la caída
Nadando a través del vacío, escuchamos la palabra
Nos perdemos, pero lo encontramos todo
Porque somos los que queremos jugar
Siempre quiero ir, pero nunca quiero quedarme
Y nosotros somos los que queremos elegir
Siempre quiero jugar pero nunca quiero perder
Antenas en el cielo
Cuando pierdes la mente pequeña, liberas tu vida
La vida es una cascada
Bebemos del río, luego nos damos la vuelta y levantamos nuestras paredes.
Nadando a través del vacío, escuchamos la palabra
Nos perdemos, pero lo encontramos todo
Porque somos los que queremos jugar
Siempre quiero ir pero nunca quiero quedarme
Y nosotros somos los que queremos elegir
Siempre quiero jugar, pero nunca quiero perder, ¡oh!
Antenas en el cielo
Cuando pierdes la mente pequeña, liberas tu vida
Antenas, tan altas
Cuando liberes tus ojos, premio eterno
Antenas en el cielo
Cuando pierdes la mente pequeña, liberas tu vida
Antenas, tan altas
Cuando liberes tus ojos, premio eterno
Ah ah ah ah ah ah
Ah, ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah, ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, om