| Meine Homeboys, alles Dopeboys
| Mis homeboys, todos dopeboys
|
| Winterurlaub, Cokeboys
| Vacaciones de invierno, Coca-Cola
|
| Während du verzweifelt deinen letzten Fuffi Coke streust
| Mientras viertes desesperadamente tu última Coca-Cola Fuffi
|
| Schockgefrorener Stoff minus 30 wie Iglos
| Flash Frozen Cloth menos 30 como Igloos
|
| Sie ziehen nur Speed, denn sie sind geizig wie pičkos
| Solo tiran de la velocidad porque son tacaños como pičkos
|
| Kein Bock mehr U-Bahn zu fahren, nicht wegen den Motzverkäufern
| Ya no tienes ganas de tomar el metro, no por los vendedores de Motz
|
| Sondern alten Wegbegleitern die bis Heute kein Erfolg haben
| Pero viejos compañeros que no han tenido ningún éxito hasta el día de hoy.
|
| Deine Blaselippen waren nicht der Rede wert
| Tus labios de golpe no valían la pena mencionar
|
| Der Benz sieht gut aus, küss mal den Mercedesstern
| El Benz se ve bien, besa la estrella de Mercedes
|
| Wozu das Botox? | ¿Por qué el bótox? |
| Lutsch doch einfach so Cocks
| Solo chupa pollas así
|
| Du willst Fame haben und Star sein
| Quieres fama y ser una estrella
|
| Während du noch auf dein Lohn hoffst
| Mientras todavía esperas tu recompensa
|
| Übermorgen kommt die neue Zigarettenwagenladung
| Pasado mañana llega el nuevo camión de cigarros
|
| Danach zahl ich Schulden beim Finanzamt, Ratenzahlung
| Luego pago deudas a Hacienda, pago a plazos
|
| Hook (x2):
| Ganchos (x2):
|
| Ride or die, bitch
| Cabalga o muere, perra
|
| Paul Walker Style
| Estilo Paul Walker
|
| Jackass wie Ryan Dunn
| idiota como ryan dunn
|
| Endlich sorgenfrei
| finalmente despreocupado
|
| So wie James Dean einfach in den Tod rasen
| Al igual que James Dean corriendo hacia su muerte
|
| Jenseits der weißen Linie, Falco, Koksnasen
| Más allá de la línea blanca, Falco, narices de coca
|
| Part 2:
| Parte 2:
|
| Heruntergepitchte Vocalsamples
| Muestras vocales bajas
|
| Meine Beats sind chopped and screwed
| Mis latidos están cortados y jodidos
|
| Sizzurp und Weed
| Sizzurp y hierba
|
| Der Dopeboy rappt mit Stoff im Blut
| El Dopeboy rapea con sustancia en la sangre
|
| Er feiert sich auf Silberketten
| Se celebra a sí mismo en cadenas de plata.
|
| Ich trug in der Schule Gold
| me vestí de oro en la escuela
|
| Mir egal woher es kommt
| no me importa de donde venga
|
| Hauptsache der Rubel rollt
| Lo principal es que el rublo rueda.
|
| Mein Reimschema einfach
| Mi esquema de rima simple
|
| Strassenslang, primitiv
| Argot callejero, primitivo
|
| Doch meine Stimme zu dem Bass
| Pero mi voz al bajo
|
| Pumpt den Beat
| bombea el ritmo
|
| Playboy, guck wie ich den Wagen voller Hasen parke
| Playboy, mírame estacionar el auto lleno de conejitos
|
| Du traust dich nichtmal Frauen anzusprechen, Hasenscharte
| Ni siquiera te atreves a hablar con mujeres, Labio leporino
|
| AntichristTV, Kreuz des Südens an der Wand
| AntichristTV, Cruz del Sur en la pared
|
| High Five mit dem Teufel
| Choca los cinco con el diablo
|
| Hand verbrannt
| mano quemada
|
| Dopeboys auf der Lauer, die ayyildiz Karte läuft
| Dopeboys al acecho carreras tarjeta ayyildiz
|
| Verbotene Substanzen, indiziert, Hakenkreuz
| Sustancias prohibidas, indexadas, esvástica
|
| Hook (x2):
| Ganchos (x2):
|
| Ride or die, bitch
| Cabalga o muere, perra
|
| Paul Walker Style
| Estilo Paul Walker
|
| Jackass wie Ryan Dunn
| idiota como ryan dunn
|
| Endlich sorgenfrei
| finalmente despreocupado
|
| So wie James Dean einfach in den Tod rasen
| Al igual que James Dean corriendo hacia su muerte
|
| Jenseits der weißen Linie, Falco, Koksnasen | Más allá de la línea blanca, Falco, narices de coca |