Traducción de la letra de la canción Zigaretten holen - Kaisa

Zigaretten holen (original)

Ich halt’s nicht aus hier drin — wird mir dir Luft zu dick
Hormone sind jetzt wichtiger als Skills — Luftpumpen
Deutschrap leckt — Loch im Dichtungsreifen
Kalter Kuchen — sollen die Anderen sich drum streiten Bermudadreieck — Wo kommt
das weiße Rauschen her?
Ich fahr' wie Hemingway weit hinaus auf das Meer
So wie U-Haft — einfach mal ne Stunde raus
Auf mein' Hund und Haus passen meine Kumpels auf
Was für euch wichtig ist
Bleibt für mich nur Zeitvertreib
Als ich weg war, war’n sie fleißig — Zeitarbeit
Kopf ist wieder frei, weiter geht’s auf meinem Weg
Euren Wert bestimmt die Zahl, die auf Euro-Scheinen steht
Ich muss mich entfernen von Pissern die nur Sprüche klopfen
Oft in Selfies posen, aber sich nicht boxen
Ein paar Runden drehen, neue Ziele setzen
Chaos im Kopf ordnen, denn es sind zu viele Fetzen
Sich dem Druck zu widersetzen ist ein leichtes Spiel
Ich steig einfach aus
Und lass die Kinder mit den Leichen spielen
Es ist wie Nekromantik was im Deutschrap abgeht
Nur noch Klatsch und Tratsch — RapUpdate
Was für euch wichtig ist
Bleibt für mich nur Zeitvertreib
Als ich weg war, war’n sie fleißig — Zeitarbeit
Kopf ist wieder frei, weiter geht’s auf meinem Weg
Euren Wert bestimmt die Zahl, die auf Euro-Scheinen steht
«Bin dann ma kurz los Zigaretten holen, ja?»
«Alles klar, kannst du mir noch ne Milch mitbringen?»
«Keine Ahnung, wenn die sowas haben, ich frag mal.»
Ich bin dann mal kurz weg Zigaretten holen
Mische mit, wenn sich das Verbrechen lohnt
Für den Gossip, die Storys und das Tra-Tra
Sind die Anderen da
Was für euch wichtig ist
Bleibt für mich nur Zeitvertreib
Als ich weg war, war’n sie fleißig — Zeitarbeit
Kopf ist wieder frei, weiter geht’s auf meinem Weg
Euren Wert bestimmt die Zahl, die auf Euro-Scheinen steht

(traducción)

No puedo soportarlo aquí, estoy recibiendo demasiado aire para ti.
Las hormonas ahora son más importantes que las habilidades: bombas de aire
Lameduras de rap alemán: agujero en el neumático de sellado
Torta fría, que los demás discutan sobre eso Triángulo de las Bermudas: ¿de dónde viene?
el ruido blanco viene?
Voy lejos al mar como Hemingway
Como la detención preventiva: solo sal por una hora
Mis amigos cuidan de mi perro y de la casa.
Que es importante para ti
Solo un pasatiempo para mi
Cuando me fui, estaban ocupados - trabajo temporal
La cabeza está libre otra vez, sigamos mi camino
Su valor está determinado por el número escrito en los billetes de euro
Tengo que alejarme de los cabrones que solo hablan chistes.
A menudo posa en selfies, pero no te golpees.
Dar algunas vueltas, establecer nuevas metas
Organiza el caos en tu cabeza, porque hay demasiados desechos
Resistir la presión es un juego fácil
solo me bajo
Y deja que los niños jueguen con los cadáveres.
Es como la nigromancia lo que está pasando en el rap alemán
Solo chismes — RapUpdate
Que es importante para ti
Solo un pasatiempo para mi
Cuando me fui, estaban ocupados - trabajo temporal
La cabeza está libre otra vez, sigamos mi camino
Su valor está determinado por el número escrito en los billetes de euro
"Iré a buscar cigarrillos entonces, ¿sí?"
«Está bien, ¿puedes traerme un poco de leche?»
"No tengo idea, si tienen algo así, lo preguntaré".
Iré a buscar algunos cigarrillos.
Involúcrese si el crimen vale la pena
Por los chismes, las historias y el tra-tra
¿Están los demás ahí?
Que es importante para ti
Solo un pasatiempo para mi
Cuando me fui, estaban ocupados - trabajo temporal
La cabeza está libre otra vez, sigamos mi camino
Su valor está determinado por el número escrito en los billetes de euro