Traducción de la letra de la canción Listen To Your Head - Kaiser Chiefs

Listen To Your Head (original)

There’s a million combinations and this is one
There’s a million combinations and I am one
There’s a million ways to win or lose
There’s a million ways to cheat
There’s a million ways to show yourself
There’s a million constellations and this is one
There’s a million destinations and this is one
There’s a million ways to show your hand
There’s a million ways to lose
There’s a million ways to prove yourself
If you want to stay alive
You got to play dead
Don’t listen to your heart
Just listen to your head
If you want to stay alive
You got to play dead
If you want to stay alive
Then listen to your head
There are endless wrong directions along the way
And endless conversations we did not say
I don’t think that it’s heaven
And I don’t think that it’s hell
We’re all afraid of knowing
If you want to stay alive
You got to play dead
Don’t listen to your heart
Just listen to your head
If you want to stay alive
You got to play dead
If you want to stay alive
Then listen to your head
And if you want to go back
Well, you can never go back
And if you want to stay alive
Just listen to your head
If you want to stay alive
You got to play dead
Don’t listen to your heart
Just listen to your head
If you want to stay alive
You got to play dead
If you want to stay alive
Then listen to your head
And if you want to go back
Well, you can never go back
And if you want to stay alive
Just listen to your head

(traducción)

Hay un millón de combinaciones y esta es una
Hay un millón de combinaciones y yo soy una
Hay un millón de formas de ganar o perder
Hay un millón de formas de hacer trampa
Hay un millón de formas de mostrarte
Hay un millón de constelaciones y esta es una
Hay un millón de destinos y este es uno
Hay un millón de formas de mostrar tu mano
Hay un millón de formas de perder
Hay un millón de formas de probarte a ti mismo
Si quieres seguir con vida
Tienes que hacerte el muerto
No escuches a tu corazón
Solo escucha tu cabeza
Si quieres seguir con vida
Tienes que hacerte el muerto
Si quieres seguir con vida
Entonces escucha tu cabeza
Hay un sinfín de direcciones equivocadas en el camino
Y conversaciones interminables que no dijimos
no creo que sea el cielo
Y no creo que sea un infierno
Todos tenemos miedo de saber
Si quieres seguir con vida
Tienes que hacerte el muerto
No escuches a tu corazón
Solo escucha tu cabeza
Si quieres seguir con vida
Tienes que hacerte el muerto
Si quieres seguir con vida
Entonces escucha tu cabeza
Y si quieres volver
Bueno, nunca puedes volver
Y si quieres seguir con vida
Solo escucha tu cabeza
Si quieres seguir con vida
Tienes que hacerte el muerto
No escuches a tu corazón
Solo escucha tu cabeza
Si quieres seguir con vida
Tienes que hacerte el muerto
Si quieres seguir con vida
Entonces escucha tu cabeza
Y si quieres volver
Bueno, nunca puedes volver
Y si quieres seguir con vida
Solo escucha tu cabeza