Traducción de la letra de la canción Засыпай - Kamazz

Засыпай (original)

Засыпай на моих руках
На твоих губах поцелуй застыл
И я тихонько попрошу Бога
Чтобы дал нам ещё немного время
Остальное сделаю я сам
Я как огонь — ты как вода
Никому тебя не отдам
Люблю тобою обладать
Закрыть глаза и поддать
Пелена белая на глазах
Ослепляет яркий свет
Я щурюсь будто бы коса
Я спустил бы на тормоза
Но с тех пор так и не уснул
Ведь не мог забыть
Как я в ту ночь в глазах твоих тонул
Ты от людей меня укради
И собой меня награди
В нашей комнате страсть и вид
Больше никто так не умеет
Засыпай на моих руках
На твоих губах поцелуй застыл
И я тихонько попрошу Бога
Чтобы дал нам ещё немного время
Остальное сделаю я сам
Ели спросят вдруг меня
Кто я есть в твоей судьбе
Я отвечу: Если только перед богом на суде
Я наделал столько дел, даже дьявол обалдел
Но познав любовь я понял, не про то я песни пел
Я потратил столько слов, но всё не туда
Я потратил столько сил, но всё было зря
Я увидел столько слёз, но не про тебя
И мне стало жалко время, но не себя
Так ведь, я об этом раньше не говорил
Словами на ветер громкими не сорил
Знаю, что тебе не зря всё это открыл
Ведь, я верю что мне Бог тебя подарил
Засыпай на моих руках
На твоих губах поцелуй застыл
И я тихонько попрошу Бога
Чтобы дал нам ещё немного время
Остальное сделаю я сам

Засыпай (traducción)

Duérmete en mis brazos
Un beso se congeló en tus labios
Y en silencio le pido a Dios
Para darnos un poco más de tiempo
haré el resto yo mismo
Soy como el fuego - eres como el agua
no te daré a nadie
me encanta tenerte
Cierra los ojos y ríndete
Un velo de blanco en los ojos.
Luz brillante cegadora
entrecierro los ojos como una guadaña
yo pondría los frenos
Pero no he dormido desde
Porque no pude olvidar
Como me ahogué en tus ojos esa noche
me robas a la gente
Y recompénsame contigo mismo
En nuestra habitación pasión y vista.
Nadie más puede hacerlo
Duérmete en mis brazos
Un beso se congeló en tus labios
Y en silencio le pido a Dios
Para darnos un poco más de tiempo
haré el resto yo mismo
Si de repente me preguntan
quien soy yo en tu destino
Responderé: Si tan solo ante Dios en la cancha
Hice tantas cosas, hasta el diablo se quedó atónito
Pero habiendo conocido el amor, me di cuenta de que no cantaba canciones sobre eso.
Pasé tantas palabras, pero no está ahí
Pasé tanto esfuerzo, pero todo fue en vano
Vi tantas lágrimas, pero no sobre ti
Y me dio pena el tiempo, pero no yo
Bueno, no he hablado de esto antes.
No ensucié con palabras fuertes al viento
Sé que a sabiendas abriste todo esto
Después de todo, creo que Dios te dio a mí
Duérmete en mis brazos
Un beso se congeló en tus labios
Y en silencio le pido a Dios
Para darnos un poco más de tiempo
haré el resto yo mismo