Traducción de la letra de la canción Leroy Jones - Kandi

Leroy Jones (original)

Let me tell you a story about a man named Leroy Jones.
He loved my mother children like they was his own.
He was a role model, he was there for me.
The first man to take on a shopping spree.
That’s the type of man, that me and my daughter need!
See I’m a two for one baby, I’m a package deal.
Not trying to scare you away, I’m just keeping it real.
Cause I’m not alone (not alone) and if I’m the woman you really and truly want
(truly want),
then you gotta love my child like you love your own.
Is there enough love inside you, can you handle (handle)?
To love em' like you love your own (love em' like you love your own).
Just like Leroy Jones.
When they broke up, he was still around.
Although they didn’t work out, he didn’t put us down.
He came to my school plays, all my brother’s games,
and walked my down the field when I won this 10th grade.
Do you think that you could treat my child the same?
God bless the man that can love a child thats not his own, like his own.
Oo I love I love I love Leroy Jones.
Can you be like Leroy Jones?
Can love a child that’s not your own.

(traducción)

Déjame contarte una historia sobre un hombre llamado Leroy Jones.
Amaba a los hijos de mi madre como si fueran suyos.
Fue un modelo a seguir, estuvo ahí para mí.
El primer hombre en salir de compras.
¡Ese es el tipo de hombre que mi hija y yo necesitamos!
Mira, soy un bebé dos por uno, soy un paquete.
No trato de asustarte, solo lo mantengo real.
Porque no estoy solo (no solo) y si soy la mujer que realmente quieres
(verdaderamente quiero),
entonces tienes que amar a mi hijo como amas al tuyo.
¿Hay suficiente amor dentro de ti, puedes manejar (manejar)?
Amarlos como amas a los tuyos (ámalos como amas a los tuyos).
Al igual que Leroy Jones.
Cuando se separaron, él todavía estaba presente.
Aunque no funcionaron, no nos menospreció.
Él vino a mis juegos escolares, a todos los juegos de mi hermano,
y caminé por el campo cuando gané este décimo grado.
¿Crees que podrías tratar a mi hijo de la misma manera?
Dios bendiga al hombre que puede amar a un hijo que no es suyo, como si fuera suyo.
Oo amo amo amo a Leroy Jones.
¿Puedes ser como Leroy Jones?
Puedes amar a un hijo que no es tuyo.