Traducción de la letra de la canción Let Them Love - Kandi

Let Them Love (original)

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
You ain’t got a right to judge
Who a person loves
(Loves, loves, loves)
Who are you to say it ain’t right
Or they’re not good enough
(Enough, enough, enough)
If it ain’t meant to be
It’ll end on its own
(Own, own, own)
So you can stop trying to
Step between a love that they want
You’re sitting here lonely
You’re sitting here by yourself
So stop giving advice
On relationships to everybody else
Let a person love
Who they love
Cause you don’t have to be
By their side when they wake up
Let a person love
Who they love
Why would you wanna be the cause
Of someone’s breakup
Just let them love
You always have a negative word
And it’s ruined it once
Whenever you have a word to say
It ain’t ever good
You won’t be happy til
They finally break down
It’s so sad that you waiting
For a heartbreak to come about
You’re sitting here lonely
You’re sitting here by yourself
So stop giving advice
On relationships to everybody else
Let a person love
Who they love
Cause you don’t have to be
By their side when they wake up
Let a person love
Who they love
Why would you wanna be the cause
Of someone’s breakup
Just let them love
Oh-oh-oh-oh
(Let them love)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
(Let them love)
Oh-oh-oh-oh
(Let them love)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Love
It ain’t about money
Or the car you drive
Can’t take that with you
On the day you die
It’s all about the person
That makes you smile
That’s what makes it worth while
Let a person love
Who they love
Cause you don’t have to be
By their side when they wake up
Let a person love
Love, love
Who they love
Why would you wanna be the cause
Of someone’s breakup
Just let them love
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

(traducción)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
No tienes derecho a juzgar
A quién ama una persona
(Ama, ama, ama)
¿Quién eres tú para decir que no está bien?
O no son lo suficientemente buenos
(Basta, basta, basta)
Si no está destinado a ser
Terminará solo
(Propio, propio, propio)
Así que puedes dejar de intentar
Paso entre un amor que quieren
Estás sentado aquí solo
Estás sentado aquí solo
Así que deja de dar consejos
Sobre las relaciones con todos los demás
Deja que una persona ame
a quien aman
Porque no tienes que ser
A su lado cuando se despierten
Deja que una persona ame
a quien aman
¿Por qué querrías ser la causa?
De la ruptura de alguien
Solo déjalos amar
Siempre tienes una palabra negativa
Y lo arruinó una vez
Siempre que tengas una palabra que decir
nunca es bueno
No serás feliz hasta
finalmente se rompen
Es tan triste que estés esperando
Para que se produzca un desamor
Estás sentado aquí solo
Estás sentado aquí solo
Así que deja de dar consejos
Sobre las relaciones con todos los demás
Deja que una persona ame
a quien aman
Porque no tienes que ser
A su lado cuando se despierten
Deja que una persona ame
a quien aman
¿Por qué querrías ser la causa?
De la ruptura de alguien
Solo déjalos amar
Oh oh oh oh
(Déjalos amar)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
(Déjalos amar)
Oh oh oh oh
(Déjalos amar)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Amar
No se trata de dinero
O el coche que conduces
No puedo llevar eso contigo
El día que mueras
Se trata de la persona
eso te hace sonreir
Eso es lo que hace que valga la pena
Deja que una persona ame
a quien aman
Porque no tienes que ser
A su lado cuando se despierten
Deja que una persona ame
Amor Amor
a quien aman
¿Por qué querrías ser la causa?
De la ruptura de alguien
Solo déjalos amar
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh