Traducción de la letra de la canción Мужчины не танцуют - Карандаш, Варчун, Re-pac

Мужчины не танцуют (original)

Не стоит танцевать, это не украшает,
И дело даже, не в правом и не в левом шаре,
Между ногами, оставь это своей даме,
Мужчины не танцуют, лишь качают головами в ритм
Я не суровый челябинский перань,
Но ведь у каждого есть пара неписаных правил,
Как у начальников не извиняться в опазданье,
Как у девчонок не отдаться на первом свиданье
Но не это твою мать, ты не звезда балета,
Причин изображать Цискаридзе просто нету,
Ведь он отпетый, другое дело Коля Валуев,
Он бы объяснил, что балет сосёт, а бокс рулит
Да простят меня любители ламбады,
Но я поклонник только женских шевелений задом,
По моим взглядам надо рэперов ставить у стенок,
И кто танцует тут-же быстро казнить макареной
Да жестоко, Ашера и Тимберлэйка,
Я амнистирую ещё и любителей брейка,
Они не носят платьев, плюс им за это платят,
Со мной мои подонки, продолжаем party
Эта песня для тех, кто знает как свои 5 пальцев улицу,
Эта песня для того, кто качается, но не танцует,
Эта песня для тех, кто знает как свои 5 пальцев улицу,
Эта песня для того, кто качается, но не танцует
Если ты думаешь, что ты реально уличный тип,
Ты должен знать, как себя на танцполе вести,
Если ты уличный тип, тебе запомнить надо,
Двигай товар на улице, а не двигай задом
Твоя бригада рядом, следи за каждым шагом,
Докажи что ты пацан, а не какая-то шняга,
Типа Бон Джордж, Джордж Майкл или Майкл Джексон,
Лунная походка ведёт к нездоровой тяге к детям
Следи за этим, не будь как Дима Билан,
Лучше иди к бару, закажи себе стакан, хотя бы пива,
Лучше покрепче и подороже,
Если ты при деньгах, друзьям закажи тоже
Если бы ты жил в Лос-Анджелесе, ты бы мог,
Танцевать … … короче ганста вок,
А здесь дружок у тебя выбор не большёй
Просто стой у стены покачивая головой
Пускай танцуют soldier boy вместо …,
А ты под вечер приходи с друзьями в парк,
Я научу вас танцевать, запомни brother,
Разучим танец настоящего дереволаза
Эта песня для тех, кто знает как свои 5 пальцев улицу,
Эта песня для того, кто качается, но не танцует,
Эта песня для тех, кто знает как свои 5 пальцев улицу,
Эта песня для того, кто качается, но не танцует
Мне всегда было забавно наблюдать за плясунами,
В лакированных ботиночках, с поднятыми носками,
Когда они стесняясь подкатывают к даме,
Что потом пренебрегающим взглядом их отшивает
Те не унывая топчутся в поисках новой,
Прожигая кофту бычком кому-то и наступив на ногу,
Отходят к столу чтобы выпить, и …
Подгатавливаться морально ко второму подходу
Но хип-хоп это тема другая немного,
Лес рук, более толково чем лес беспонтовый
Трек для уличных и подземных, головы чьи готовы
Парабалами качатся горизонтально танцполу
Да, самый размеренный рэпчик вот он Плюс крутой инструментал поверх которого плотно,
Понакидано было зарифмованных разговоров,
У тебя мозг взорван, как окурок брошеный в порох
Эта песня для тех, кто знает как свои 5 пальцев улицу,
Эта песня для того, кто качается, но не танцует,
Эта песня для тех, кто знает как свои 5 пальцев улицу,
Эта песня для того, кто качается, но не танцует

Мужчины не танцуют (traducción)

No bailas, no decora
Y el punto no está ni en la bola derecha ni en la izquierda,
Entre las piernas, déjalo a tu señora
Los hombres no bailan, solo sacuden la cabeza al ritmo
No soy una dura pluma de Chelyabinsk,
Pero después de todo, todo el mundo tiene un par de reglas no escritas,
¿Cómo pueden los jefes no disculparse cuando llegan tarde?
Cómo las chicas no se dan por vencidas en la primera cita
Pero no es tu madre, no eres una estrella de ballet,
Simplemente no hay razón para retratar a Tsiskaridze,
Después de todo, él es empedernido, otra cosa es Kolya Valuev,
Explicaría que el ballet apesta y el boxeo gobierna
Perdonadme amantes de la lambada,
Pero soy fanático de los movimientos traseros solo de mujeres,
En mi opinión, los raperos deberían estar contra las paredes,
Y quien aquí baila también se ejecuta rápido con macarena
Sí, cruelmente, Usher y Timberlake,
También concedo amnistía para romper amantes,
No usan vestidos, además les pagan por ello,
Mis cabrones están conmigo, seguimos la fiesta
Esta canción es para los que saben cómo andan sus 5 dedos de calle,
Esta canción es para el que rockea pero no baila
Esta canción es para los que saben cómo andan sus 5 dedos de calle,
Esta canción es para el que rockea pero no baila
Si crees que eres realmente un tipo de calle
Debes saber comportarte en la pista de baile,
Si eres del tipo de la calle, debes recordar
Mover mercancías en la calle, no retroceder
Tu equipo está cerca, vigila cada paso,
Demuestra que eres un niño, y no un shnyag,
Como Bon George, George Michael o Michael Jackson
Moonwalk conduce a los antojos poco saludables para los niños
Sigue esto, no seas como Dima Bilan,
Mejor ve al bar, pídete un vaso, al menos cerveza,
Mejor más fuerte y más caro
Si tienes dinero, ordena a tus amigos también
Si vivieras en Los Ángeles, podrías
Baila... ... en resumen gangsta wok,
Y aquí, mi amigo, no tienes más remedio
Solo párate contra la pared sacudiendo tu cabeza
Que baile el niño soldado en vez de...,
Y por la tarde vienes con amigos al parque,
Yo te enseño a bailar, recuerda hermano,
Aprendamos la danza de un verdadero trepador de árboles.
Esta canción es para los que saben cómo andan sus 5 dedos de calle,
Esta canción es para el que rockea pero no baila
Esta canción es para los que saben cómo andan sus 5 dedos de calle,
Esta canción es para el que rockea pero no baila
Siempre me he divertido viendo a los bailarines.
En zapatos barnizados, con calcetines levantados,
Cuando tímidamente se acercan a la dama,
¿Qué entonces los despide con una mirada desdeñosa?
Los que no se desaniman pisotean en busca de uno nuevo,
Quemarle una chaqueta con un toro a alguien y pisarle el pie,
Van a la mesa a tomar algo y...
Prepárate mentalmente para el segundo enfoque.
Pero el hip-hop es un tema ligeramente diferente,
Un bosque de manos, más inteligente que un bosque sin espectáculo
Vía para calle y subterráneo, cuyos cabezales están preparados
Los parabals se balancean horizontalmente en la pista de baile
Sí, el rapero más medido aquí es Plus un instrumental genial encima de lo cual es apretado,
Había muchas conversaciones rimadas,
Tu cerebro explota como una colilla arrojada a la pólvora
Esta canción es para los que saben cómo andan sus 5 dedos de calle,
Esta canción es para el que rockea pero no baila
Esta canción es para los que saben cómo andan sus 5 dedos de calle,
Esta canción es para el que rockea pero no baila