Traducción de la letra de la canción Прометей vs. Спартак - Noize MC, Re-pac

Прометей vs. Спартак (original)

Прометей - непревзойденный MC
Многократный чемпион, лучший из лучших
Конкуренты под напором его в лужу садятся тут же
Каждая строка - отравленная стрела в теле врага
Время проверить на прочность доспехи Спартака
Прометей, зарифмована речь плотно
Мой микрофон, словно меч дамоклов
Способен обречь того, кто много думал о себе
Слиться, навечно замолкнув
Сопротивляться бесполезно
Этот МС ноль, ставлю его на место
Мои тексты - квинтэссенция
Мне здесь победить, как избить младенца
Тут же дали в пару эмбриона
Которому нечего делать в лиге чемпионов
Таких пестрых много, имя легион им
Зато после баттла полакомятся черви клоуном
Таков расклад, Спартак
Ты по части драк у нас мастак
Ну, раз так, кину пару фраз в такт
Что ты даже месить на арене грязь, раб
Смерд беглый, твой рэп нелепый и блеклый
Рядом с титаном ты не конкурентоспособен
Ибо лишь человек и другие гладиаторы были с тобой
Но все куда-то пропали и ты склонен забыть это
Видимо, ты посчитал то, что не дозволено быку
Будет дозволено Юпитеру
О чем ты, неместный?
Очнись во имя небес тут!
Я тот, кто бросал вызов Зевсу, а ты здесь тупо проездом
Фракийский бездарь, не лезь на Олимп
Лучше вспомни друзей, что за тебя пали
Ты даже не миф, а я достоин сотни ветвей и пальмы
Громче!
Громче!
Громче!

Прометей vs. Спартак (traducción)

Prometheus es el mejor MC
Campeón múltiple, lo mejor de lo mejor
Los competidores bajo presión de él se sientan en un charco allí mismo.
Cada línea es una flecha envenenada en el cuerpo del enemigo.
Hora de probar la fuerza de la armadura de Spartacus
Prometeo, el discurso está fuertemente rimado
Mi micrófono es como una espada de Damocles
Capaz de condenar a alguien que pensó mucho en sí mismo
Fusionarse, siempre en silencio
Es inútil resistir
Este MC es cero, lo pongo en su lugar
Mis letras son la quintaesencia
Estoy aquí para ganar, cómo vencer a un bebé
Inmediatamente dieron un par de embriones
Quién no tiene nada que hacer en la Champions League
Hay muchos tan coloridos, su nombre es legión.
Pero después de la batalla, los gusanos se darán un festín con el payaso.
Esta es la alineación, Spartacus
Eres un experto en peleas.
pues si es asi le tiro un par de frases al compás
Que hasta amasas tierra en la arena, esclavo
Smerd fugitivo, tu rap es ridículo y descolorido
Al lado del titanio no eres competitivo
Porque solo el hombre y otros gladiadores estaban contigo
Pero todos desaparecieron en algún lugar y tiendes a olvidarlo.
Aparentemente, contaste lo que no está permitido para el toro
Se permitirá a Júpiter
¿De qué estás hablando, forastero?
¡Despierta en el nombre del cielo aquí!
Yo soy el que retó a Zeus, y tú solo estás de paso por aquí.
Mediocridad tracia, no subas al Olimpo
Mejor recuerda a los amigos que se enamoraron de ti
Ni siquiera eres un mito, pero soy digno de cientos de ramas y palmeras.
¡Más fuerte!
¡Más fuerte!
¡Más fuerte!