Traducción de la letra de la canción Устрой дестрой - Noize MC, Александр «Чача» Иванов

Устрой дестрой (original)

Устрой дестрой, порядок — это отстой
Круши, ломай, тряси башкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай-давай!
Честное слово, я невиновен
Я не помню, откуда столько крови
На моих ладонях и моей одежде
Я никогда никого не бил прежде
Я никогда ничего не пил прежде
Был тих, спокоен, со всеми вежлив
Всегда только в урну бросал мусор
Обходил стороной шумные тусы
Запрещённых веществ никаких не юзал
Был положительней самого плюса
А потом как-то раз эту песню услышал
И всё — прощай моя крыша!
Устрой дестрой, порядок — это отстой
Круши, ломай, тряси башкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай-давай!
Устрой дестрой, порядок — это отстой
Круши, ломай, тряси башкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай-давай!
Если вдруг у тебя нет головы
Я могу тебе легко одолжить свою
Но только чур чтоб ты потом не ныл
Мол, "Нойз, ты мне подложил свинью"
Давай с тобой договоримся тупо:
Твой поступок — это твой поступок
Свою ответственность перекладывать глупо
На чувака из какой-то там группы
Я рад, что ты со мной согласен, друг
А теперь давай-ка взгляни вокруг:
Всюду гады, скоты кругом
Задай им жару, устрой погром!
Устрой дестрой, порядок — это отстой
Круши, ломай, тряси башкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай-давай!
Устрой дестрой, порядок — это отстой
Круши, ломай, тряси башкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай-давай!
Почему воруют политики?
Почему врут средства массовой информации?
Почему на свободе преступники?
Почему деградирует нация?
Почему растёт безработица?
Почему в России маленькие пенсии?
Почему о детях предки не заботятся?
Это всё Noize MC со своими песнями!
Устрой дестрой, порядок — это отстой
Круши, ломай, тряси башкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай-давай!
Устрой дестрой, порядок — это отстой
Круши, ломай, тряси башкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай, давай
Давай, давай
Давай, давай
Давай, давай
Давай, давай
Давай, давай
Я — враг системы, а вы все козлы
А вы все козлы, а вы все козлы
Круто быть пьяным, молодым и злым
Молодым и злым, молодым и злым
Молодым и злым, молодым и злым
Молодым и злым
Плохо быть старым, трезвым и больным
Трезвым и больным, трезвым и больным
Плохо быть старым...

Устрой дестрой (traducción)

Destruir, el orden apesta
Aplasta, rompe, sacude tu cabeza vacía
Bebe, rompe y abre uno nuevo
¡Vamos vamos!
Honestamente soy inocente
no recuerdo de donde sale tanta sangre
En mis palmas y mi ropa
Nunca he golpeado a nadie antes.
Nunca bebí nada antes
Era callado, tranquilo, educado con todos.
Siempre tirando basura a la papelera
Evita las fiestas ruidosas
No se utilizan sustancias prohibidas
Fue más positivo que el plus.
Y luego un día escuché esta canción
Y eso es todo, ¡adiós, mi techo!
Destruir, el orden apesta
Aplasta, rompe, sacude tu cabeza vacía
Bebe, rompe y abre uno nuevo
¡Vamos vamos!
Destruir, el orden apesta
Aplasta, rompe, sacude tu cabeza vacía
Bebe, rompe y abre uno nuevo
¡Vamos vamos!
Si de repente no tienes cabeza
Puedo prestarte el mío fácilmente.
Pero solo chur para que no te quejes después
Como, "Ruido, me pusiste un cerdo"
Vamos a estar de acuerdo contigo estúpidamente:
Tu acción es tu acción.
Es estúpido cambiar tu responsabilidad
En un tipo de algún grupo allí
me alegra que estes de acuerdo conmigo amigo
Ahora echemos un vistazo alrededor:
En todas partes reptiles, ganado alrededor
¡Dales calor, organiza un pogromo!
Destruir, el orden apesta
Aplasta, rompe, sacude tu cabeza vacía
Bebe, rompe y abre uno nuevo
¡Vamos vamos!
Destruir, el orden apesta
Aplasta, rompe, sacude tu cabeza vacía
Bebe, rompe y abre uno nuevo
¡Vamos vamos!
¿Por qué roban los políticos?
¿Por qué mienten los medios?
¿Por qué andan sueltos los delincuentes?
¿Por qué se degrada la nación?
¿Por qué aumenta el desempleo?
¿Por qué las pensiones son pequeñas en Rusia?
¿Por qué los padres no cuidan a los niños?
¡Todo es Noize MC con sus canciones!
Destruir, el orden apesta
Aplasta, rompe, sacude tu cabeza vacía
Bebe, rompe y abre uno nuevo
¡Vamos vamos!
Destruir, el orden apesta
Aplasta, rompe, sacude tu cabeza vacía
Bebe, rompe y abre uno nuevo
Vamos vamos
Vamos vamos
Vamos vamos
Vamos vamos
Vamos vamos
Vamos vamos
Yo soy el enemigo del sistema, y ​​ustedes son todos chivos.
Y todos ustedes son cabras, y todos ustedes son cabras
Es genial estar borracho, joven y enojado
Joven y malvado, joven y malvado
Joven y malvado, joven y malvado
joven y malvado
Es malo ser viejo, sobrio y enfermo
Sobrio y enfermo, sobrio y enfermo
Es malo ser viejo...