| Y to the G, Y to the G, Y Y to the G, Y to the G, Y Вижу пошлых, остаюсь верным,
| Y a la G, Y a la G, Y Y a la G, Y a la G, Y
|
| Любовь храню в сердце.
| Guardo el amor en mi corazón.
|
| Чем речи не к чему, молчать лучше буду.
| Que no hay nada de qué hablar, prefiero callar.
|
| Драки собутыльников, разжимаю кулаки,
| Peleando con compañeros de bebida, aflojando mis puños,
|
| Разбиваю тару, таро карты рву,
| Rompo el envase, arranco las cartas del tarot,
|
| Жгу остатки. | Estoy quemando las sobras. |
| Лишь в себя верю.
| Solo creo en mí.
|
| Знаки свастики на стенах,
| Signos de la esvástica en las paredes.
|
| В них бычки затушены.
| En ellos, los gobios se extinguen.
|
| Советы светских, манерных,
| Consejos seculares, amanerados,
|
| Приодетых, всем видом против.
| Disfrazado, todo tipo en contra.
|
| Знайте, это взгляды под ноги.
| Sepa que estas son miradas bajo sus pies.
|
| Веду прямое наблюдение.
| Soy observación directa.
|
| Сборищам предпочитаю одиночество
| Prefiero la soledad a las reuniones
|
| В форме творчества.
| En forma de creatividad.
|
| Вместо на виду я остаюсь верен,
| En lugar de ser visto, me mantengo fiel
|
| Честен андеграунду.
| Honesto clandestino.
|
| Чёрному цвету предпочитаю гамму светлую.
| Prefiero los colores claros al negro.
|
| Выражаю ненависть первому,
| Expresar odio primero
|
| Второму — верность до последнего.
| El segundo es la lealtad al último.
|
| Y! | ¡Y! |
| Верность до последнего
| Lealtad hasta el último
|
| Припев — YG, Dime, Карандаш:
| Coro - YG, Dime, Lápiz:
|
| YG выбивает из тебя дерьмо,
| YG te saca la mierda a patadas
|
| (Карандаш) выбивает из тебя дерьмо,
| (Lápiz) te saca la mierda
|
| Достопочтимый выбивает из тебя дерьмо,
| El Honorable te da una paliza
|
| Rap Recordz — выбиваем из тебя дерьмо.
| Rap Recordz: te saca la mierda a golpes.
|
| YG выбивает из тебя дерьмо,
| YG te saca la mierda a patadas
|
| (Карандаш) выбивает из тебя дерьмо,
| (Lápiz) te saca la mierda
|
| Dime выбивает из тебя дерьмо,
| Dime te patea la mierda
|
| Rap Recordz — выбиваем из тебя дерьмо.
| Rap Recordz: te saca la mierda a golpes.
|
| Кто-то любит белый цвет, а кто-то чёрный.
| A alguien le gusta el blanco y a alguien el negro.
|
| Один ходит неучем, другой — считай учёный.
| Uno camina como un ignorante, el otro, considéralo un científico.
|
| Кто-то любит клубный рэп, а кто-то умный рэп.
| A alguien le gusta el rap de club y a alguien le gusta el rap inteligente.
|
| Кто-то видит разницу, а кто-то слеп.
| Alguien ve la diferencia, y alguien está ciego.
|
| Одни берут музыкой, другие — текстами.
| Algunos toman música, otros, textos.
|
| Одни любят публику, другим в ней тесно.
| Algunas personas aman a la audiencia, otras se sienten apretadas en ella.
|
| Существует главное и второстепенное.
| Hay una principal y una secundaria.
|
| В каждой песне трудно угадать верное.
| En cada canción es difícil adivinar la correcta.
|
| Старые, новые, комары и хип-хоп головы
| Viejos, nuevos, mosquitos y cabezas de hip-hop
|
| Желают, слушали их песни чтобы снова, снова.
| Desearían volver a escuchar sus canciones, otra vez.
|
| Периферия, Питер и Москва на фестивали едут,
| La periferia, San Petersburgo y Moscú van a festivales,
|
| Бьются с пеной изо рта. | Luchan con espuma por la boca. |
| За компьютером
| en la computadora
|
| Другой дома сидит, выдавая в интернет очередной хит.
| El otro está sentado en casa dando otro golpe en Internet.
|
| Хип-хоп разный, исполнитель разный,
| El hip-hop es diferente, el artista es diferente,
|
| Слушатель разный — всё это меж собою связано.
| El oyente es diferente, todo esto está interconectado.
|
| Припев — YG, Dime, Карандаш:
| Coro - YG, Dime, Lápiz:
|
| YG выбивает из тебя дерьмо,
| YG te saca la mierda a patadas
|
| (Карандаш) выбивает из тебя дерьмо,
| (Lápiz) te saca la mierda
|
| Достопочтимый выбивает из тебя дерьмо,
| El Honorable te da una paliza
|
| Rap Recordz — выбиваем из тебя дерьмо.
| Rap Recordz: te saca la mierda a golpes.
|
| YG выбивает из тебя дерьмо,
| YG te saca la mierda a patadas
|
| (Карандаш) выбивает из тебя дерьмо,
| (Lápiz) te saca la mierda
|
| Dime выбивает из тебя дерьмо,
| Dime te patea la mierda
|
| Rap Recordz — выбиваем из тебя дерьмо.
| Rap Recordz: te saca la mierda a golpes.
|
| Предпочитаю молчать, когда другие пиздят,
| prefiero callar cuando los demas estan jodiendo
|
| Предпочитаю делать, когда вокруг сидят.
| Prefiero hacerlo cuando están sentados.
|
| Что толку спорить, когда модно конфликтовать?
| ¿De qué sirve discutir cuando está de moda desentonar?
|
| Кого тут ненавидеть? | ¿Quién está ahí para odiar? |
| Вам нужно глубже плавать.
| Necesitas nadar más profundo.
|
| Мне надо понять, под каким ты сегодня флагом,
| Necesito entender bajo qué bandera estás hoy,
|
| Ты должен осознать, кого ты хочешь видеть рядом.
| Debes darte cuenta de a quién quieres ver a tu lado.
|
| Это важно, тут всё на доверии.
| Esto es importante, se trata de confianza.
|
| Делай выводы не из общественных мнений, блядь!
| Sacar conclusiones no de la opinión pública, ¡maldita sea!
|
| Много времени займёт анализ, смирись с этим.
| El análisis llevará mucho tiempo, ocúpate de ello.
|
| Когда ты поймёшь, что ты хочешь то живи с этим,
| Cuando entiendas que quieres algo, vive con ello,
|
| Мечтай об этом, останься в душе поэтом,
| Sueña con ello, quédate poeta en tu alma,
|
| Не променяй свои идеи на снег летом.
| No cambies tus ideas por nieve en verano.
|
| Кого-то манит тусовка, кого-то деньги,
| Alguien se siente atraído por una fiesta, alguien es dinero,
|
| Кто-то тщеславен, кто-то живёт изо дня в день
| Alguien es vanidoso, alguien vive del día a día
|
| И не парится. | Y no hace vapor. |
| У каждого свои планы.
| Todos tienen sus propios planes.
|
| Мы двигаем своё. | Estamos moviendo el nuestro. |
| Остальное не ебает!
| ¡A los demás les importa un carajo!
|
| Припев — YG, Dime, Карандаш:
| Coro - YG, Dime, Lápiz:
|
| YG выбивает из тебя дерьмо,
| YG te saca la mierda a patadas
|
| (Карандаш) выбивает из тебя дерьмо,
| (Lápiz) te saca la mierda
|
| Достопочтимый выбивает из тебя дерьмо,
| El Honorable te da una paliza
|
| Rap Recordz — выбиваем из тебя дерьмо.
| Rap Recordz: te saca la mierda a golpes.
|
| YG выбивает из тебя дерьмо,
| YG te saca la mierda a patadas
|
| (Карандаш) выбивает из тебя дерьмо,
| (Lápiz) te saca la mierda
|
| Dime выбивает из тебя дерьмо,
| Dime te patea la mierda
|
| Rap Recordz — выбиваем из тебя дерьмо.
| Rap Recordz: te saca la mierda a golpes.
|
| Словно молотом из тебя дерьмо, из твоей тупой бошки.
| Como un martillazo de tu mierda, de tu estúpida cabeza.
|
| А! | ¡PERO! |
| А! | ¡PERO! |
| Е! | ¡MI! |
| YG, Dime, Карандаш.
| YG, moneda de diez centavos, lápiz.
|
| Выбиваем, выбиваем, горячо. | Lo golpeamos, lo golpeamos, hace calor. |
| А!
| ¡PERO!
|
| Е! | ¡MI! |
| Е! | ¡MI! |
| Каждым треком. | cada pista |
| Мочи-мочи! | ¡Orina-orina! |