
Fecha de emisión: 31.12.2001
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: checo
Tak jdem(original) |
On: Tak jedem |
Ona: oh, jé |
On: Někdy se nedaří |
A smutek duši obnaží |
Tak to vám povídám |
Ona: ne nejsi jediný |
Život se občas proviní |
Já znám to přísahám |
On: po dešti stejné slunce svítí nám |
Ona: po bouři ptáci míří k výšinám |
Oba: jen roky pořád plynou dál |
Oba: tak jdem tak jdou |
Dny a týdny za sebou |
Kdo by o ten život nestál |
Tak jdem tak jdou |
Hvězdy máme nad hlavou |
Hudba není nebezpečná |
On: nic na tom nezměním |
Žít pro vás je mi souzený |
A s vámi nejsem sám |
Ona: máme svá sblížení |
A příběhy bez příjmení |
A v srdci spoustu místa |
On: vždyť kolikrát je štěstí blízko nás |
Ona: po létě může všechno spálit mráz |
Oba: jen roky pořád plynou dál |
Oba: tak jdem tak jdou |
Dny a týdny za sebou |
Kdo by o ten život nestál |
Tak jdem tak jdou |
Hvězdy máme nad hlavou |
Hudba není nebezpečná |
Oba: tak jdem tak jdou |
Dny a týdny za sebou |
Kdo by o ten život nestál |
Tak jdem tak jdou |
Hvězdy máme nad hlavou |
Hudba není nebezpečná |
Tak jdem tak jdou |
Dny a týdny za sebou |
Kdo by o ten život nestál |
Tak jdem tak jdou |
Hvězdy máme nad hlavou |
Hudba není nebezpečná |
Tak jdem! |
(traducción) |
el:vamos |
ella: ah si |
El: A veces no funciona |
Y la tristeza expone el alma |
eso es lo que te estoy diciendo |
Ella: No, no eres la única. |
La vida a veces se equivoca |
lo se lo juro |
El: despues de la lluvia nos alumbra el mismo sol |
Ella: después de la tormenta los pájaros se dirigen a las alturas |
Ambos: solo los años siguen pasando |
Ambos: asi que vamos asi que vamos |
Días y semanas seguidas |
¿A quién no le importaría esa vida? |
Así que vamos así que vamos |
Tenemos las estrellas arriba |
La música no es peligrosa. |
El: No cambiaré nada al respecto. |
Vivir para ti está condenado a mí |
Y no estoy solo contigo |
ella: tenemos nuestro acercamiento |
Y cuentos sin apellidos |
Y mucho espacio en el corazón |
Él: ¿Cuántas veces la felicidad está cerca de nosotros? |
Ella: después del verano todo puede quemarse con las heladas |
Ambos: solo los años siguen pasando |
Ambos: asi que vamos asi que vamos |
Días y semanas seguidas |
¿A quién no le importaría esa vida? |
Así que vamos así que vamos |
Tenemos las estrellas arriba |
La música no es peligrosa. |
Ambos: asi que vamos asi que vamos |
Días y semanas seguidas |
¿A quién no le importaría esa vida? |
Así que vamos así que vamos |
Tenemos las estrellas arriba |
La música no es peligrosa. |
Así que vamos así que vamos |
Días y semanas seguidas |
¿A quién no le importaría esa vida? |
Así que vamos así que vamos |
Tenemos las estrellas arriba |
La música no es peligrosa. |
¡Vamos! |
Nombre | Año |
---|---|
Je jaká je (Sereno é) | 2011 |
Rot und schwarz (Paint It Black) ft. Keith Richards, Orchestr Polydoru, Heinz Korn | 2009 |
Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš? | 2011 |
Für immer jung ft. Karel Gott | 2008 |
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia | 2008 |
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla | 2011 |
Dlouhá noc | 2017 |
To je štěstí (Woman In Love) | 2012 |
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey | 2008 |
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia | 2017 |
Die Biene Maja | 1998 |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Lady Carneval | 1990 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
Rot und Schwarz | 2020 |
Speak Softly Love | 2012 |
Princezna o paraplatech | 2021 |
Kdepak ty ptacku hnizdo mas | 2012 |
Paganini | 2007 |
Wie der Teufel es will | 2006 |
Letras de artistas: Karel Gott
Letras de artistas: Helena Vondráčková