Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Lady Carneval, artista - Karel Gott. canción del álbum 42 největších hitů, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.1990
Etiqueta de registro: Supraphon
Idioma de la canción: Alemán
Lady Carneval(original) |
Toll wie die Lollo, schick wie die kleine Jane, |
schön wie die Aphrodite einst in Athen. |
Alles zusammen, daß nenn' ich ideal, |
so und nicht anders ist Lady Carneval. |
Unter 100 kann es eine nur sein, |
99 mal trügt leider der Schein. |
Es gibt Ladies überall, aber ewig Carneval, |
nur einmal, nur einmal. |
Wenn wir uns finden, daß ist mir heut' schon klar, |
sagen wir heute, wir sind das schönste Paar. |
Und, wie ich meine, die weiß schon lang' Bescheid, |
heute beginnt für uns beide die schönste Zeit. |
Deine Augen, die versprechen so viel, |
dabei weiß ich, daß ist alles nur Spiel. |
Rote Rosen, roter Wein, |
ein paar Tage glücklich sein. |
Nur mit Dir, ganza llein. |
Lalalala… |
Schalala… |
Deine Augen, die versprechen so viel, |
dabei weiß ich, daß ist alles nur Spiel. |
Rote Rosen, roter Wein, |
ein paar Tage glücklich sein. |
Nur mit Dir, ganz allein. |
Toll wie die Lollo, schick wie die kleine Jane, |
schön wie die Aphrodite einst in Athen. |
Alles zusammen, daß nenn' ich ideal, |
so und nicht anders ist Lady Carneval. |
So und nicht anders ist Lady Carneval. |
(traducción) |
Genial como Lollo, elegante como la pequeña Jane, |
hermosa como Afrodita una vez en Atenas. |
Todos juntos, eso es lo que yo llamo ideal |
Lady Carneval es así y no diferente. |
Entre 100 solo puede haber uno |
Desafortunadamente, las apariencias engañan 99 veces. |
Hay damas en todas partes, pero Carnaval para siempre, |
solo una vez, solo una vez |
Si nos encontramos, eso ya lo tengo claro hoy. |
digamos que hoy somos la pareja más hermosa. |
Y, creo, ella es conocida desde hace mucho tiempo |
hoy es el comienzo del mejor momento para los dos. |
Tus ojos prometen tanto |
Sé que todo es solo un juego. |
rosas rojas, vino tinto, |
ser feliz por unos dias |
Solo contigo, completamente solo. |
Lalalala… |
Schalala… |
Tus ojos prometen tanto |
Sé que todo es solo un juego. |
rosas rojas, vino tinto, |
ser feliz por unos dias |
Solo contigo, completamente solo. |
Genial como Lollo, elegante como la pequeña Jane, |
hermosa como Afrodita una vez en Atenas. |
Todos juntos, eso es lo que yo llamo ideal |
Lady Carneval es así y no diferente. |
Lady Carneval es así y no diferente. |