Letras de Srdce nehasnou - Karel Gott, Charlotte Ella Gottová

Srdce nehasnou - Karel Gott, Charlotte Ella Gottová
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Srdce nehasnou, artista - Karel Gott.
Fecha de emisión: 14.10.2020
Idioma de la canción: checo

Srdce nehasnou

(original)
Někdy se ví, co bůh chystá
A že se nedaj stihnout všechna místa
Ale je to dobrák, altruista
Vždyť mi dal tebe, domov, přístav
A v něm jsi ty, celý můj svět
Laskavá náruč i zběsilý let
A kolem nás hudba, jedna z těch krás
Kdy po zádech běhá nám mráz
Vždyť víš, srdce nehasnou
Ale může se stát
Jak častokrát
Že začnu se bát
Pak nesmíš to vzdát
Na všechny z tvých cest
Má jediná z hvězd
Svítím ti dál
A co když strhne mě proud?
Pak musíš plout
Mít z vavřínů vor
A na něm neusnout
Na všechny z tvých cest
Má jediná z hvězd
Svítím ti dál
A teď už cítím jak sprintuje čas
Ještě než usnu, chci slyšet tvůj hlas
Ať zůstane věcných i těch pár chvil
Kdy zpívalas ze všech svých sil
Že kořínek tvůj je tuhý jak kmen
Stromy však dorostou, nezapomeň
Ale v korunách vedou tisíce tras
Na konci každé sejdem se zas
Vždyť víš, srdce nehasnou
Ale může se stát
Jak častokrát
Že začnu se bát
Pak nesmíš to vzdát
Na všechny z tvých cest
Má jediná z hvězd
Svítím ti dál
A co když strhne mě proud?
Pak musíš plout
Mít z vavřínů vor
A na něm neusnout
Na všechny z tvých cest
Má jediná z hvězd
Svítím ti dál
Vždyť víš, srdce nehasnou
Ale může se stát
Jak častokrát
Že začnu se bát
Pak nesmíš to vzdát
Na všechny z tvých cest
Má jediná z hvězd
Svítím ti dál
A co když strhne mě proud?
Pak musíš plout
Mít z vavřínů vor
A na něm neusnout
Na všechny z tvých cest
Má jediná z hvězd
Svítím ti dál
Někdy se ví, co bůh chystá
(traducción)
A veces sabes lo que Dios está haciendo
Y que no puedes atrapar todos los lugares
Pero es un buen hombre, altruista
Él me dio a ti, hogar, puerto
Y en él estás tú, mi mundo entero
Brazos amables y vuelo frenético
Y la música a nuestro alrededor, una de esas bellezas
Cuando el frío corre por nuestras espinas
Ya sabes, los corazones no se apagan
pero puede pasar
Con qué frecuencia
Que empezarán a tener miedo
Entonces no puedes rendirte
Para todos tus viajes
ella tiene una de las estrellas
sigo brillando sobre ti
¿Y si la corriente me tira hacia abajo?
Entonces tienes que navegar
Tener una balsa de laurel
y no dormirme en ella
Para todos tus viajes
ella tiene una de las estrellas
sigo brillando sobre ti
Y ahora siento el tiempo corriendo
Antes de dormirme quiero escuchar tu voz
Deja que los pocos momentos sigan siendo prácticos.
Cuando cantabas con todas tus fuerzas
Que tu raíz es tiesa como un tronco
Pero los árboles crecerán, no olvides
Pero hay miles de rutas en las coronas
Al final de cada encuentro nos volveremos a encontrar
Ya sabes, los corazones no se apagan
pero puede pasar
Con qué frecuencia
Que empezarán a tener miedo
Entonces no puedes rendirte
Para todos tus viajes
ella tiene una de las estrellas
sigo brillando sobre ti
¿Y si la corriente me tira hacia abajo?
Entonces tienes que navegar
Tener una balsa de laurel
y no dormirme en ella
Para todos tus viajes
ella tiene una de las estrellas
sigo brillando sobre ti
Ya sabes, los corazones no se apagan
pero puede pasar
Con qué frecuencia
Que empezarán a tener miedo
Entonces no puedes rendirte
Para todos tus viajes
ella tiene una de las estrellas
sigo brillando sobre ti
¿Y si la corriente me tira hacia abajo?
Entonces tienes que navegar
Tener una balsa de laurel
y no dormirme en ella
Para todos tus viajes
ella tiene una de las estrellas
sigo brillando sobre ti
A veces sabes lo que Dios está haciendo
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Je jaká je (Sereno é) 2011
Rot und schwarz (Paint It Black) ft. Keith Richards, Orchestr Polydoru, Heinz Korn 2009
Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš? 2011
Für immer jung ft. Karel Gott 2008
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla 2011
Die Biene Maja 1998
Lady Carneval 1990
Rot und Schwarz 2020
Kdepak ty ptacku hnizdo mas 2012
Paganini 2007
Wie der Teufel es will 2006
Napitok lyubvi 2007
Fang das Licht ft. Darinka 1998
Když muž se ženou snídá 2011
Ну и что ж? 2007
Babička 2006
C'est la vie 1990
Could It Be Magic ft. Barry Manilow, Milivoj Uzelac, Velký orchestr Pragokoncertu 2008
La Paloma ft. Semino Rossi 2015
Tam, kam chodí vítr spát 1990

Letras de artistas: Karel Gott

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Carousel 2023
Sunday Birmingham 2023
On The Atchison, Topeka & The Santa Fe ft. The Pied Pipers 2010
Down For A While 2017
In the Pines 1993