Traducción de la letra de la canción Když muž se ženou snídá - Karel Gott

Když muž se ženou snídá (original)

Cituprázdné století
A všechno má řád
Věrnost láska objetí
Se vzdávají vlád
Náš kód je dán
Schází mi v něm nádech vlídných rán
Zas úsvit světem hnul
Nehybný je jen pro nás
Je čtvrt a nebo půl
Chci hodiny zmást
Snad zdáš se mi zdáš
Nepospíchej
Zastavím ten čas
Když muž se ženou snídá
A vychládá žár
Než se den rozhostí
Když muž se ženou snídá
Noc zamknou jak chrám s ozvěnou něžností
Když muž se ženou snídá
Svět se vytrh s opratí
Má zběsilý cval
A my stále na tratích
Se míjíme dál
Náš kód je dán
Schází mi v něm
Nádech vlídných rán
Už svítá a je kvap
Něha v čase minulém
Den na plyn prudce šláp
Sním v údolí tvém
Snad zdáš se mi zdáš
Nepospíchej
Zastavím ten čas
Když muž se ženou snídá
A vychládá žár
Než se den rozhostí
Když muž se ženou snídá
Noc zamknou jak chrám s ozvěnou něžností
Když muž se ženou snídá
Když muž se ženou snídá
A vychládá žár
Než se den rozhostí
Když muž se ženou snídá
Noc zamknou jak chrám s ozvěnou něžností
Když muž se ženou snídá

Když muž se ženou snídá (traducción)

Siglo de ciudadanía
Y todo está en orden
Abrazos de amor de lealtad
Renuncian a los gobiernos
Nuestro código se da
Echo de menos el toque de amables heridas en él.
Dawn se movió alrededor del mundo otra vez
Está inmóvil sólo para nosotros.
es un cuarto o la mitad
quiero confundir el reloj
Tal vez me pareces
Tome su tiempo
detendré ese tiempo
Cuando un hombre desayuna con su esposa
Y el calor se está enfriando
Antes de que el día se vaya
Cuando un hombre desayuna con su esposa
Encierran la noche como un templo con un eco de ternura
Cuando un hombre desayuna con su esposa
El mundo se rompe
tiene un galope furioso
Y todavía estamos en la pista
pasamos de largo
Nuestro código se da
Le extraño
Un toque de amables heridas
Está amaneciendo y es rápido.
Ternura en el pasado
El día estaba jadeando fuerte
Sueño en tu valle
Tal vez me pareces
Tome su tiempo
detendré ese tiempo
Cuando un hombre desayuna con su esposa
Y el calor se está enfriando
Antes de que el día se vaya
Cuando un hombre desayuna con su esposa
Encierran la noche como un templo con un eco de ternura
Cuando un hombre desayuna con su esposa
Cuando un hombre desayuna con su esposa
Y el calor se está enfriando
Antes de que el día se vaya
Cuando un hombre desayuna con su esposa
Encierran la noche como un templo con un eco de ternura
Cuando un hombre desayuna con su esposa