Traducción de la letra de la canción The Birds They Circle - Karen Elson

The Birds They Circle (original)

The birds they circle in the sky
Oh the birds they circle in the sky
The birds the circle in the sky
For all the blood red tears I cried
Oh, the birds they circle in the sky
See the man as he rushes towards the sun
See the man as he rushes towards the sun
The man as he rushes towards the sun
Straight into the arms of another one
See the man as he rushes towards the sun
But I hold a secret in my bones
Oh but I hold a secret in my bones
What’s that secret in my bones?
I carried it down to the dirt below
For I know the secret in my bones
The birds they circle in the sky
Oh the birds they circle in the sky
The birds the circle in the sky
For all the blood red tears I cried
Oh, the birds they circle in the sky

The Birds They Circle (traducción)

Los pájaros dan vueltas en el cielo
Oh, los pájaros dan vueltas en el cielo
Los pájaros el círculo en el cielo
Por todas las lágrimas rojas de sangre que lloré
Oh, los pájaros dan vueltas en el cielo
Mira al hombre mientras corre hacia el sol.
Mira al hombre mientras corre hacia el sol.
El hombre mientras corre hacia el sol
Directo a los brazos de otro
Mira al hombre mientras corre hacia el sol.
Pero guardo un secreto en mis huesos
Oh, pero tengo un secreto en mis huesos
¿Cuál es ese secreto en mis huesos?
Lo llevé hasta la tierra de abajo
Porque conozco el secreto en mis huesos
Los pájaros dan vueltas en el cielo
Oh, los pájaros dan vueltas en el cielo
Los pájaros el círculo en el cielo
Por todas las lágrimas rojas de sangre que lloré
Oh, los pájaros dan vueltas en el cielo