Traducción de la letra de la canción The Truth Is in the Dirt - Karen Elson

The Truth Is in the Dirt (original)

The truth is in the dirt on the ground
The truth is in the dirt on the ground
Not in your gilded cage with your rusted spoon
When the ground splits open it will swallow you
The truth is in the dirt on the ground
The truth is in the dirt on the ground
Not in your poison tongue or your acid tears
Let the truth howl in your ears
Here she comes, it’s killing time
Flames are burning behind her eyes
Here she comes, it’s killing time
Flames are burning behind her eyes
The truth is in the dirt on the ground
The truth is in the dirt on the ground
Not in your claws, drawn-out scratch 'til it bleeds
Knocked down dead gets what she needs
The truth is in the dirt on the ground
The truth is in the dirt on the ground
Not on the blazing horse from the midnight sun
The fire will turn your bones to dust
Here she comes, it’s killing time
Flames are burning behind her eyes
Here she comes, it’s killing time
Flames are burning behind her eyes
The truth is in the dirt on the ground
The truth is in the dirt on the ground
Not in your gilded cage with your rusted spoon
When the ground splits open it will swallow you

(traducción)

La verdad está en la tierra del suelo
La verdad está en la tierra del suelo
No en tu jaula dorada con tu cuchara oxidada
Cuando el suelo se abra, te tragará
La verdad está en la tierra del suelo
La verdad está en la tierra del suelo
Ni en tu lengua venenosa ni en tus lágrimas ácidas
Deja que la verdad aúlle en tus oídos
Aquí viene ella, está matando el tiempo
Las llamas están ardiendo detrás de sus ojos
Aquí viene ella, está matando el tiempo
Las llamas están ardiendo detrás de sus ojos
La verdad está en la tierra del suelo
La verdad está en la tierra del suelo
No en tus garras, rasguño prolongado hasta que sangra
Derribado muerto obtiene lo que necesita
La verdad está en la tierra del suelo
La verdad está en la tierra del suelo
No en el caballo en llamas del sol de medianoche
El fuego convertirá tus huesos en polvo
Aquí viene ella, está matando el tiempo
Las llamas están ardiendo detrás de sus ojos
Aquí viene ella, está matando el tiempo
Las llamas están ardiendo detrás de sus ojos
La verdad está en la tierra del suelo
La verdad está en la tierra del suelo
No en tu jaula dorada con tu cuchara oxidada
Cuando el suelo se abra, te tragará