Traducción de la letra de la canción Greatness - Karma Fields, Talib Kweli

Greatness (original)

Everywhere I go I get a standing ovation
Speaking in code, my game got no imitation
It’s an innovation, we taking off like we in a space ship
You are now experiencing greatness
You are now experiencing greatness
You are now experiencing greatness
You are now experiencing greatness
You are now experiencing
One-two, this the sure shot
So high, I keep it cracking like it’s the dope spot
Fuck the evil corporation, this Mr. Robot type
Music gotta move it, now this is your shot
To lose your constitution, get loose as a wet noodle
Got 'em dancing on Delancy, he as fancy as pet poodles
Got 'em downtown swinging like Danze and Lil' Fame
Send my enemies back to the essence from which you came
What inspire you?
What is it you trynna do?
Somebody told you, «You should probably give it up,» they lied to you
Never aspire to the average or the mediocre
Let the greatness inside of you take over
Stock broker or an activist, a soldier or a pacifist
Life a chain reaction, you are link or you are catalyst
Walking in house of god, your house of cards starts collapsing
Fashion killa higher than Philips and Nash
Fuck titles, you provoking a reaction
Are you slow or are you fast, man, are you smoking, are you passing?
Are you wishing, are you hoping, are you open for some action?
As serious as heart attacks, man, am I joking, am I laughing?
If you see me crack a smile, than I got paid tonight
I’m with my A-alikes or mama made a plate of rice
You say, «You need to dumb it down,» like that’s some great advice
Nah, I’m way too busy showing them what greatness like
Everywhere I go I get a standing ovation
Speaking in code, my game got no imitation
It’s an innovation, you are now experiencing greatness
You are now experiencing greatness
You are now experiencing greatness
You are now experiencing greatness
You are now experiencing
I’m prepared for the greatness, spit a flow that’ll strip your soul
Bare and naked, I ain’t scared to say shit (yeah)
God is the greatest, no joke
I have my foes going through spiritual anguish, cause I’m clearly his favorite
Never here for the fake shit, staring at the so-called gangsters
We OGs nothing to play with
This is much more than entertainment
Still get on my Marlo, walk through the hood on some my name is my name shit

Greatness (traducción)

Dondequiera que voy recibo una ovación de pie
Hablando en código, mi juego no tiene imitación
Es una innovación, despegamos como en una nave espacial
Ahora estás experimentando la grandeza.
Ahora estás experimentando la grandeza.
Ahora estás experimentando la grandeza.
Ahora estás experimentando la grandeza.
Ahora estás experimentando
Uno-dos, este es el tiro seguro
Tan alto, lo sigo rompiendo como si fuera el lugar de la droga
A la mierda la corporación malvada, este tipo de Sr. Robot
La música tiene que moverse, ahora esta es tu oportunidad
Para perder tu constitución, suelta como un fideo húmedo
Los tengo bailando en Delancy, él es tan elegante como los caniches
Los tengo en el centro balanceándose como Danze y Lil' Fame
Envía a mis enemigos de vuelta a la esencia de la que viniste
¿Qué te inspira?
¿Qué es lo que intentas hacer?
Alguien te dijo: «Probablemente deberías dejarlo», te ​​mintieron
Nunca aspires a la media ni a la mediocre
Deja que la grandeza dentro de ti se haga cargo
Corredor de bolsa o activista, militar o pacifista
La vida es una reacción en cadena, eres eslabón o eres catalizador
Caminando en la casa de Dios, tu castillo de naipes comienza a colapsar
Moda Killa mejor que Philips y Nash
A la mierda los títulos, estás provocando una reacción
¿Eres lento o eres rápido, hombre, estás fumando, estás pasando?
¿Estás deseando, estás esperando, estás abierto a alguna acción?
Tan serio como un ataque al corazón, hombre, ¿estoy bromeando, me estoy riendo?
Si me ves esbozar una sonrisa, entonces me pagaron esta noche
Estoy con mis iguales o mamá hizo un plato de arroz
Dices: "Tienes que simplificarlo", como si fuera un gran consejo.
No, estoy demasiado ocupado mostrándoles cómo es la grandeza.
Dondequiera que voy recibo una ovación de pie
Hablando en código, mi juego no tiene imitación
Es una innovación, ahora estás experimentando la grandeza.
Ahora estás experimentando la grandeza.
Ahora estás experimentando la grandeza.
Ahora estás experimentando la grandeza.
Ahora estás experimentando
Estoy preparado para la grandeza, escupe un flujo que desnudará tu alma
Desnudo y desnudo, no tengo miedo de decir una mierda (sí)
Dios es el más grande, no es broma
Tengo a mis enemigos pasando por angustia espiritual, porque claramente soy su favorito.
Nunca aquí por la mierda falsa, mirando a los llamados gánsteres
Nosotros OG no tenemos nada con lo que jugar
Esto es mucho más que entretenimiento
Todavía súbete a mi Marlo, camina por el capó en algo de mi nombre es mi nombre de mierda