Traducción de la letra de la canción Piano - Karpe

Piano (original)

Ring meg når du skal til stranda
Vi skal gjøre alt i sommer
Så la oss prate som om regninga aldri kommer
Oh baby
Dra på by’n og bruk opp en mill
For i mårra e’kke noenting å grue seg til
Ring meg når du skal til stranda
Vi skal gjøre alt i sommer
Så la oss prate som om regninga aldri kommer
Oh baby
Dra på by’n og bruk opp en mill
For i mårra e’kke noenting å grue seg til
Jeg liker masse som en fysiker, og Manu Chao
Så jeg bader i Lano, og bare tare
Men har dager hvor jeg klager som faen og er gal og bader i Zalo Men kan’ke ta
det
Ironisk nok kan du pese gjennom livet blakk
Og enden på visa kan du lese av i minibank
Jeg vi’kke bli fortalt at livet bare er vitenskap
Griper da’n med skippertak og fri som faen i tigerstaden
Jeg veit at livet er rart og verden er sjuk
Vi sliter få, vi spiser mye mat, og barn dør av sult
Jeg vi’kke bli en fatalist
Må aldri miste håpet
Hvis ingenting er vits da må alt ha blitt en gåte!
Som vi finner svaret på en vakker dag
Og evig solskinn skaper bare Sahara
Det er det pappa sa, idag skal jeg slappe a, så plukk opp telefon' og…
Ring meg når du skal til stranda
Vi skal gjøre alt i sommer
Så la oss prate som om regninga aldri kommer
Oh baby
Dra på by’n og bruk opp en mill
For i mårra e’kke noenting å grue seg til
Ring meg når du skal til stranda
Vi skal gjøre alt i sommer
Så la oss prate som om regninga aldri kommer
Oh baby
Dra på by’n og bruk opp en mill
For i mårra e’kke noenting å grue seg til
Jeg ber om mer spenn men er verken klar over eller klar for’e
Kjøpte skraplodd, skrapte og vant og kjøpte skrap for’e
Og mamma er så skuffa, du kom på et show
Og ja jeg så deg ifra scena mamma, du var så skuffa
Du sier du hadde en drøm om han der Martin Luther fyr’n
Og sier jeg er en dårlig sønn
Du burde tatt en tur på by’n, og sett på gutta der
Dem gutta er dårlig de
Dem gutta drekker som om dem gutta har dårlig tid
Så hvis jeg kunne knipse og alt ble bra som faen
Så ville sønnen din ha knipsa til han ble narkoman
Jeg går på scena, roper og skriker litt
Jeg kaller det rap, du kaller det å loke bort livet sitt
Du sier ting som jeg egentlig er enig i
Vi putter tid og energi i no' det ikke er penger i
Jeg er sur, jeg har nesten solgt til gull men det e’kke penger her
Og kids brenner skiva mi, men faen jeg hadde brent den sjæl
Ring meg når du skal til stranda
Vi skal gjøre alt i sommer
Så la oss prate som om regninga aldri kommer
Oh baby
Dra på by’n og bruk opp en mill
For i mårra e’kke noenting å grue seg til
Ring meg når du skal til stranda
Vi skal gjøre alt i sommer
Så la oss prate som om regninga aldri kommer
Oh baby
Dra på by’n og bruk opp en mill
For i mårra e’kke noenting å grue seg til
(Ååhoh yeahyeahyeah)
Jeg har en krølla femtilapp til å kjøpe hva jeg vil, kompis!
(Ååhoh yeahyeahyeah)
Og det føles akkurat som om det var en mill, kompis!
(Ååhoh yeahyeahyeah)
Yo, krølla femtilapp til å kjøpe hva du vil, kompis!
(Ååhoh yeahyeahyeah)
Yo, det føles akkurat som om det var en mill
Ring meg når du skal til stranda
Vi skal gjøre alt i sommer
Så la oss prate som om regninga aldri kommer
Oh baby
Dra på by’n og bruk opp en mill
For i mårra e’kke noenting å grue seg til
Ring meg når du skal til stranda
Vi skal gjøre alt i sommer
Så la oss prate som om regninga aldri kommer
Oh yeah, yeah
Dra på by’n og bruk opp en mill
For i mårra e’kke noenting å grue seg til

(traducción)

Llámame cuando vayas a la playa
Haremos de todo este verano
Así que hablemos como si la factura nunca llegara
Oh bebe
Ve a la ciudad y gasta un millón
Porque en la mañana no hay nada que temer
Llámame cuando vayas a la playa
Haremos de todo este verano
Así que hablemos como si la factura nunca llegara
Oh bebe
Ve a la ciudad y gasta un millón
Porque en la mañana no hay nada que temer
Me gusta la masa como físico, y Manu Chao
Así que me baño en Lano, y solo algas
Pero tengo días en los que me quejo como el demonio y estoy loco y me baño en Zalo Men kan'ke ta
la
Irónicamente, puedes allanar tu camino a través de la vida sin dinero
Y puedes leer el final de la visa en un cajero automático
No me dirán que la vida es solo ciencia
Agárralo con un techo de patrón y libre como el infierno en la ciudad del tigre.
Sé que la vida es extraña y el mundo está enfermo
Sufrimos poco, comemos mucho y los niños mueren de hambre
No me convertiré en un fatalista
Nunca pierdas la esperanza
¡Si nada es divertido, entonces todo debe haberse convertido en un acertijo!
Mientras encontramos la respuesta en un hermoso día
Y el sol eterno solo crea el Sahara
Eso dijo papá, hoy me voy a relajar, así que toma el teléfono y...
Llámame cuando vayas a la playa
Haremos de todo este verano
Así que hablemos como si la factura nunca llegara
Oh bebe
Ve a la ciudad y gasta un millón
Porque en la mañana no hay nada que temer
Llámame cuando vayas a la playa
Haremos de todo este verano
Así que hablemos como si la factura nunca llegara
Oh bebe
Ve a la ciudad y gasta un millón
Porque en la mañana no hay nada que temer
Pido más tiempo, pero no soy consciente ni estoy preparado para ello.
Compré boletos de rascar, raspé y gané y compré chatarra for'e
Y mamá está tan decepcionada, viniste a un espectáculo
Y sí, te vi desde el escenario mamá, estabas tan decepcionada
Dices que soñaste con ese tal Martín Lutero
Y dice que soy un mal hijo
Deberías hacer un viaje a la ciudad y mirar a los muchachos allí.
esos tipos son malos
Los chicos beben como si lo pasaran mal
Entonces, si pudiera romper y todo fuera tan bueno como el infierno
Entonces tu hijo habría estado fumando hasta convertirse en drogadicto
Subo al escenario, grito y grito un poco
Yo lo llamo rap, tú lo llamas atraer tu vida
Dices cosas con las que realmente estoy de acuerdo.
Ponemos tiempo y energía en el ahora que no es dinero
Estoy enojado, casi lo vendo por oro, pero aquí no hay dinero.
Y los niños queman mi disco, pero maldita sea, lo había quemado el alma
Llámame cuando vayas a la playa
Haremos de todo este verano
Así que hablemos como si la factura nunca llegara
Oh bebe
Ve a la ciudad y gasta un millón
Porque en la mañana no hay nada que temer
Llámame cuando vayas a la playa
Haremos de todo este verano
Así que hablemos como si la factura nunca llegara
Oh bebe
Ve a la ciudad y gasta un millón
Porque en la mañana no hay nada que temer
(Ooohh, sí, sí, sí)
¡Tengo un billete de cinco dólares para comprar lo que quiera, amigo!
(Ooohh, sí, sí, sí)
¡Y se siente como si fuera un molino, amigo!
(Ooohh, sí, sí, sí)
¡Oye, junta cinco libras para comprar lo que quieras, amigo!
(Ooohh, sí, sí, sí)
Yo, se siente como si fuera un millón
Llámame cuando vayas a la playa
Haremos de todo este verano
Así que hablemos como si la factura nunca llegara
Oh bebe
Ve a la ciudad y gasta un millón
Porque en la mañana no hay nada que temer
Llámame cuando vayas a la playa
Haremos de todo este verano
Así que hablemos como si la factura nunca llegara
Oh sí sí
Ve a la ciudad y gasta un millón
Porque en la mañana no hay nada que temer