Traducción de la letra de la canción Sakte film - Karpe

Sakte film (original)

Og det skjedde I fjor
Bomben og revolusjonen og vårt bryllup
Tenker du på melodien
Da øyevippene var strengene på cello’n din?
Og denne vinden her var bunn
Livet vårt er kult når vi filmer i ett sekund
Øyelokka dine blir som vingene til fuglen
Over saltvann og bølgen, har sminken din I munnen
Ah, jeg ser på ringefinger’n til en brud
På himmel’n og mot Gud
Dagen jeg tør spørre «Hvorfor griner ikke du?»
For det er sikkert ikke sunt det at ingenting kom ut
Hemninger
Bak øya mine er to demninger
Vet at det er sent, men jeg trykker på en trekant og strek
Og livet går I
Sakte film
Alt er fint i sakte film
Sakte film
Alt er fint i sakte film
Og det skjedde i fjor
Bomben og revolusjonen og mitt pisspreik
Broren min i sak for å se et barn
Som han har med en dame han hadde skilt seg fra
En svart mann mot en hvit chick, kompis
De ser på meg som et dyr der, kompis
Slow-mo som i romskip
Fylla for å fylle på et tomt sinn
Raggen e’kke fremmed for et krumspring
Og du kan si at hun var dumsnill
Broren min med en dunk vin
Sier demonen i meg må ut med en rom til
Mister alle hemninger
Bak øya mine er to demninger
Savner hun jeg svek I ett sek
Men legger meg I skje med et nek
Og livet går i
Sakte film
Alt er fint i sakte film
Sakte film
Alt er fint i sakte film
Jeg var plommen i egget, men nå er jeg fugl
Jeg var plommen i egget, men nå er jeg fugl
Jeg var plommen i egget, men nå er jeg fugl
Jeg var plommen i egget, men nå er jeg fugl
Jeg var plommen i egget, men nå er jeg fugl
Jeg var plommen i egget, men nå er jeg fugl
Jeg var plommen i egget, men nå er jeg fugl
Jeg var plommen i egget, men nå er jeg fugl
Jeg var plommen i egget, men nå er jeg fugl
Jeg var plommen i egget, men nå er jeg fugl
Jeg var plommen i egget, men nå er jeg fugl
Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!

(traducción)

Y sucedió el año pasado
La bomba y la revolución y nuestra boda
¿Piensas en la melodía?
¿Cuando tus pestañas eran las cuerdas de tu violonchelo?
Y este viento aquí estaba en el fondo
Nuestra vida es genial cuando filmamos por un segundo
Tus párpados se vuelven como las alas del pájaro.
Sobre el agua salada y la ola, tu maquillaje está EN tu boca
Ah, estoy mirando el dedo anular de una novia
En el cielo y hacia Dios
El día que me atreva a preguntar "¿Por qué no te ríes?"
Porque seguro que no es sano que no saliera nada
Inhibiciones
Detrás de mi isla hay dos presas
Sé que es tarde, pero presiono un triángulo y corro
Y la vida sigue
Camara lenta
Todo está bien en cámara lenta.
Camara lenta
Todo está bien en cámara lenta.
Y sucedió el año pasado
La bomba y la revolución y mi pissing stick
Mi hermano en caso de ver a un niño
Como lo ha hecho con una dama de la que se había divorciado.
Un hombre negro contra una chica blanca, amigo
Ahí me miran como un animal, compañero
Cámara lenta como en una nave espacial
Llenar para llenar una mente vacía
Raggen no es ajeno a las travesuras
Y se podría decir que era tonta
Mi hermano con una lata de vino
Dice que el demonio en mí tiene que salir con otra habitación
Pierde todas las inhibiciones
Detrás de mi isla hay dos presas
¿Ella me extraña? Fallé por un segundo
Pero ponme en la cama con un no
Y la vida sigue
Camara lenta
Todo está bien en cámara lenta.
Camara lenta
Todo está bien en cámara lenta.
Yo era la yema del huevo, pero ahora soy un pájaro
Yo era la yema del huevo, pero ahora soy un pájaro
Yo era la yema del huevo, pero ahora soy un pájaro
Yo era la yema del huevo, pero ahora soy un pájaro
Yo era la yema del huevo, pero ahora soy un pájaro
Yo era la yema del huevo, pero ahora soy un pájaro
Yo era la yema del huevo, pero ahora soy un pájaro
Yo era la yema del huevo, pero ahora soy un pájaro
Yo era la yema del huevo, pero ahora soy un pájaro
Yo era la yema del huevo, pero ahora soy un pájaro
Yo era la yema del huevo, pero ahora soy un pájaro
¡Este texto proviene de Rap Genius Norway!