Traducción de la letra de la canción Berlin Cops - Kat Frankie

Berlin Cops (original)

Berlin Cops
Are very intimidating
Berlin Cops
Are very unhappy men and women
Always looking down from the sky
Baby, everybody hurt never knowin' why
Some of us have guns
That’s where I get my self-esteem from
Yeah, I got it in the shell
Always sniffing out of trust
So get my boots in
What’s the clever gone do
Don’t you stop a Berlin Cop
It‘s after you
Berlin Cops
Do not like public assembly
Berlin Cops
Are not particularly friendly
Have you got a protest song
Put a cop to all the docks
Why don‘t you rest man
Some of us have hearts
And some of us have truly loved one
I feel I’m beating every day
I go away to get my own
Against the world next day
What’s the clever gone do
Don’t you stop a Berlin Cop
It‘s after you
Oh, when I know
That you are unhappy
You make the world feel
As you do, as you do
Oh, we all know
If you feel for safe, yeah
You want the world to feel
Just like you, just like you
If only never was difference
If only could we so
If only never was difference
If only could we so unknown
What’s ya little want to do
Don’t you stop a Berlin Cop
It’s after deep you
Little girl what will you do
Don’t you stop a Berlin Cop
It’s after you

Berlin Cops (traducción)

Policías de Berlín
son muy intimidantes
Policías de Berlín
Son hombres y mujeres muy infelices
Siempre mirando hacia abajo desde el cielo
Cariño, todo el mundo está herido sin saber por qué
Algunos de nosotros tenemos armas
De ahí saco mi autoestima
Sí, lo tengo en el caparazón
Siempre olfateando por confianza
Así que ponte las botas
¿Qué ha hecho el inteligente?
No detengas a un policía de Berlín
es despues de ti
Policías de Berlín
No me gusta la reunión pública
Policías de Berlín
No son particularmente amigables
¿Tienes una canción de protesta?
Pon un policía en todos los muelles
¿Por qué no descansas hombre?
Algunos de nosotros tenemos corazones
Y algunos de nosotros hemos amado de verdad
Siento que estoy latiendo todos los días
Me voy a buscar el mío
Contra el mundo al día siguiente
¿Qué ha hecho el inteligente?
No detengas a un policía de Berlín
es despues de ti
Oh, cuando sé
que eres infeliz
Haces que el mundo se sienta
Como lo haces, como lo haces
Oh, todos sabemos
Si te sientes seguro, sí
Quieres que el mundo se sienta
Justo como tú, justo como tú
Si solo nunca hubo diferencia
Si tan solo pudiéramos
Si solo nunca hubo diferencia
Si solo pudiéramos ser tan desconocidos
¿Qué es lo que quieres hacer?
No detengas a un policía de Berlín
Es después de lo profundo de ti
niña que vas a hacer
No detengas a un policía de Berlín
es despues de ti