Traducción de la letra de la canción Swallow You Whole - Kat Frankie

Swallow You Whole (original)

Darlin', don’t cry
If you start to regret it and forget to forget it in time
Don’t let it go and swallow you whole and you’ll be fine
It’ll snap at your wrist and shine in every light
There’s an itch to scratch, it will elapse, now this is mine
And no one understands me like you
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up, keep your head up
The form will follow
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up
Observe and embrace what you can’t control
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up, keep your head up
The form will follow
Mh, and darlin', sometimes
They will try to ruse you
It’s a ruse to abuse you, they’ll try
To rough you up and call it love, and I was dry
But a drop of you moves like an almighty tide
Won’t you kiss my neck, pull me from the wreck, when we combine?
It draws out the venom, pulls in the middle
Ay
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up, keep your head up
The form will follow
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up
Observe and embrace what you can’t control
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up when there’s too much above, too much below
It’s the strangest thing
Like an anointed song
Cut a red ribbon then, in the shade of the afternoon
It won’t be too soon to embrace you
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up, keep your head up
The form will follow
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up
Observe and embrace what you can’t control
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up, keep your head up
The form will follow, oh, oh

(traducción)

Cariño, no llores
Si empiezas a arrepentirte y olvidas olvidarlo a tiempo
No lo dejes ir y te trague entero y estarás bien
Se romperá en tu muñeca y brillará en cada luz
Hay picazón por rascarse, pasará, ahora esto es mío
Y nadie me entiende como tú
Simplemente no dejes que te trague por completo
Mantén la cabeza en alto, mantén la cabeza en alto
El formulario seguirá
Simplemente no dejes que te trague por completo
Manten tu cabeza en alto
Observa y acepta lo que no puedes controlar
Simplemente no dejes que te trague por completo
Mantén la cabeza en alto, mantén la cabeza en alto
El formulario seguirá
Mh, y cariño, a veces
Intentarán engañarte
Es un truco para abusar de ti, lo intentarán
Para maltratarte y llamarlo amor, y yo estaba seco
Pero una gota de ti se mueve como una marea todopoderosa
¿No me besarás el cuello, me sacarás del naufragio, cuando nos combinemos?
Saca el veneno, tira en el medio
Sí
Simplemente no dejes que te trague por completo
Mantén la cabeza en alto, mantén la cabeza en alto
El formulario seguirá
Simplemente no dejes que te trague por completo
Manten tu cabeza en alto
Observa y acepta lo que no puedes controlar
Simplemente no dejes que te trague por completo
Mantén la cabeza en alto cuando haya demasiado arriba, demasiado abajo
es lo mas extraño
Como una canción ungida
Corta entonces un lazo rojo, a la sombra de la tarde
No será demasiado pronto para abrazarte
Simplemente no dejes que te trague por completo
Mantén la cabeza en alto, mantén la cabeza en alto
El formulario seguirá
Simplemente no dejes que te trague por completo
Manten tu cabeza en alto
Observa y acepta lo que no puedes controlar
Simplemente no dejes que te trague por completo
Mantén la cabeza en alto, mantén la cabeza en alto
La forma seguirá, oh, oh