Traducción de la letra de la canción Treading Water - Kat Frankie

Treading Water (original)

Oh, come to me sweet charity
If maybe I could resemble a gift from the
Fortuity have burned to me
Still tried and walked to the wild
I wait to be plugged from the sea
‘Cause you can stay still and sink like a stone
Dont‘t you think that I know
It‘s so sooner departed
Our lifes will still slip through a cheer
And when you notice so hear
That you never got started
That self deceit I do believe
Come in around
Please like I‘ve never been pray of that beast
Obscurity please think of me
Got so used to you
I’ll miss you if I should leave
‘Cause you can stay still and sink like a stone
Dont‘t you think that I know
It‘s so sooner departed
Our lifes will still slip through a cheer
And when you notice so hear
That you never got started
And wait, oh, this bad advice comes for free
So take it from me
Dubdadi…
‘Cause you can stay still and sink like a stone
Dont‘t you think that I know
It‘s so sooner departed
Our lifes will still slip through a cheer
And when you notice so hear
That you never got started
And no sea here to have a look back to me
I‘m so satisfied
You‘ll never believe
Got that simple life
A pass to the green
That attended my yard
It‘s all that I need
I take pride of that small face
It happened to me
So please rest a short
You can stay still and sink like a stone
Dont‘t you think that I know
It‘s so sooner departed
Our lifes will still slip through a cheer
And when you notice, so hear
That you never got started

(traducción)

Oh ven a mi dulce caridad
Si tal vez pudiera parecerme a un regalo del
La casualidad me ha quemado
Todavía lo intenté y caminé hacia la naturaleza
Espero que me enchufen del mar
Porque puedes quedarte quieto y hundirte como una piedra
¿No crees que lo sé?
Es tan pronto partió
Nuestras vidas aún se deslizarán a través de una alegría
Y cuando te das cuenta lo oyes
Que nunca empezaste
Ese autoengaño en el que sí creo
Ven alrededor
Por favor, como si nunca hubiera rezado por esa bestia
Oscuridad por favor piensa en mi
Me acostumbré tanto a ti
Te extrañaré si me fuera
Porque puedes quedarte quieto y hundirte como una piedra
¿No crees que lo sé?
Es tan pronto partió
Nuestras vidas aún se deslizarán a través de una alegría
Y cuando te das cuenta lo oyes
Que nunca empezaste
Y espera, oh, este mal consejo viene gratis
Así que tómalo de mí
Dubdadí…
Porque puedes quedarte quieto y hundirte como una piedra
¿No crees que lo sé?
Es tan pronto partió
Nuestras vidas aún se deslizarán a través de una alegría
Y cuando te das cuenta lo oyes
Que nunca empezaste
Y no hay mar aquí para mirarme atrás
Estoy tan satisfecho
Nunca creerás
Tengo esa vida simple
Un pase al green
Que asistio a mi patio
Es todo lo que necesito
Me enorgullezco de esa carita
Me pasó a mi
Así que por favor descanse un poco
Puedes quedarte quieto y hundirte como una piedra
¿No crees que lo sé?
Es tan pronto partió
Nuestras vidas aún se deslizarán a través de una alegría
Y cuando te des cuenta, entonces escucha
Que nunca empezaste