Traducción de la letra de la canción After Omega - Katalepsy

After Omega (original)

Burned stars are flowing down the Earth
In voracious mouth of nuclear smeltery
Simulation of life is ended, the harvester has raised the scythe
His Red Mask has fallen down
Bells are choked with the ground
Their tongues have tumbled out
And turned black like from hanged man
Celestial voice of tocsin became wheeze of suffocation
World they have mourned is forgotten now
Millions of souls runs to their predetermined destiny
Mankind is in the past, broken
Millions of souls hurled to drown in filth slowly
Mankind is strangled by the nuclear dust
Cosmic vortexes cannot scatter the smell of burned flesh
Earth is becoming black and shrinks like skin of the dead
Its years are counted
Time is slipped away, the way is ended
Ground is cracking like charred burnt skin
Consuming in the fire of the only true law
Angels whispering prayers in coffins, gods hiding faces with shame
Mankind is standing on knees in the queue to the ditch with sewages
Sick with the life will be healed
Life will be killed
Cauldron which is boiling by somber broth of life
Has become, become forever empty
Earth has quenched the thirst by the sacrificial blood
And gives birth to the dead
Sun died in the sky, covered with flames
Raping of almost dead world continues and never will be stopped

After Omega (traducción)

Las estrellas quemadas están fluyendo hacia abajo de la Tierra
En boca voraz de fundición nuclear
La simulación de la vida ha terminado, el segador ha levantado la guadaña
Su máscara roja se ha caído
Las campanas están ahogadas con el suelo
Sus lenguas se han caído
Y se volvió negro como un ahorcado
La voz celestial de tocsin se convirtió en silbido de asfixia
El mundo por el que han llorado se ha olvidado ahora
Millones de almas corren hacia su destino predeterminado
La humanidad está en el pasado, rota
Millones de almas arrojadas a ahogarse en la suciedad lentamente
La humanidad es estrangulada por el polvo nuclear
Los vórtices cósmicos no pueden dispersar el olor a carne quemada
La tierra se vuelve negra y se encoge como la piel de los muertos
sus años están contados
El tiempo se escapa, el camino se termina
El suelo se está agrietando como piel quemada carbonizada
Consumiendo en el fuego de la única ley verdadera
Ángeles susurrando oraciones en ataúdes, dioses escondiendo rostros con vergüenza
La humanidad está de rodillas en la cola de la zanja con aguas residuales
Enfermos de la vida serán sanados
La vida será asesinada
Caldero que hierve en sombrío caldo de vida
Se ha vuelto, se vuelve para siempre vacío
La tierra ha saciado la sed con la sangre del sacrificio
Y da a luz a los muertos
El sol murió en el cielo, cubierto de llamas.
La violación del mundo casi muerto continúa y nunca se detendrá