Traducción de la letra de la canción Trying - Kate Walsh

Trying (original)

I’ve been trying hard to be somebody else
But no one can entertain that I could be anything else
Don’t waste your time on throw away love, seas the day love
It seems all you can do is give away love, throw away love
So I’ve been trying hard to keep hold of my heart, love is true, they say
I must have been lying to myself anyway
I’m done with trying
I can’t help what I am, yes I’m easily swayed
And I can’t keep love away, but I don’t want to anyway
Don’t waste your time on throw away love, seas the day love
It seems all you can do is give away love, throw away love
No, don’t waste your time on throw away love, seas the day love
It seems all you can do is give away love, throw away love
So I’ll just have to except that I’m easily bowled over by you
Though I know that you’ll go, so don' throw me a smile
Because you know from the moment you walk in the door
I’m done for

(traducción)

Me he estado esforzando por ser alguien más
Pero nadie puede entretener que yo podría ser cualquier otra cosa
No pierdas tu tiempo en tirar amor, mar el día amor
Parece que todo lo que puedes hacer es regalar amor, tirar amor
Así que he estado tratando de mantener el control de mi corazón, el amor es verdadero, dicen
Debo haber estado mintiéndome a mí mismo de todos modos
he terminado de intentar
No puedo evitar lo que soy, sí, me dejo influir fácilmente
Y no puedo alejar el amor, pero no quiero de todos modos
No pierdas tu tiempo en tirar amor, mar el día amor
Parece que todo lo que puedes hacer es regalar amor, tirar amor
No, no pierdas tu tiempo en tirar amor, mar el día amor
Parece que todo lo que puedes hacer es regalar amor, tirar amor
Así que tendré que hacerlo excepto que fácilmente me dejas boquiabierto por ti.
Aunque sé que te irás, así que no me lances una sonrisa
Porque sabes desde el momento en que entras por la puerta
estoy hecho para