Traducción de la letra de la canción Long Distance Letter - Kathy Troccoli

Long Distance Letter (original)

Can’t understand what’s wrong with me
Can’t find a thing to blame
Can’t really tell what ought to be
Feel like a picture without a frame
So I read it
'Cause I need it
I believe it
That note You wrote to me
Long distance letter
Brings us together
Shows me the way to Your heart
Oh-whoa-whoa
Long distance letter
Keeps us together
So nothing keeps us apart
Sometimes it brings a tear to me
Sometimes it brings a tune
One line I hold so dear to me
Is when You promise to see me soon
So I read it
'Cause I need it
I believe it
That note You wrote to me
Long distance letter
Brings us together
Shows me the way to Your heart
Oh-whoa-whoa
Long distance letter
Keeps us together
So nothing keeps us apart
No, no, no, no
Long distance letter
Brings us together
Shows me the way to Your heart, oh…
Long distance letter
Keeps us together
So nothing keeps us apart
No, no, no, no
Long distance letter
Brings us together
Shows me the way to Your heart, oh…
Long distance letter
Keeps us together
So nothing keeps us apart, yeah
Long distance letter
Brings us together
Shows me the way to Your heart
Yeah, yeah, yeah
Long distance letter
Keeps us together
So nothing keeps us apart…

(traducción)

No puedo entender lo que está mal conmigo
No puedo encontrar nada a lo que culpar
Realmente no puedo decir lo que debería ser
Siéntete como una imagen sin marco
Así que lo leí
porque lo necesito
Yo lo creo
Esa nota que me escribiste
carta de larga distancia
nos une
Me muestra el camino a tu corazón
Oh-whoa-whoa
carta de larga distancia
nos mantiene juntos
Así que nada nos separa
A veces me trae una lágrima
A veces trae una melodía
Una línea que tengo tan querida para mí
es cuando prometes verme pronto
Así que lo leí
porque lo necesito
Yo lo creo
Esa nota que me escribiste
carta de larga distancia
nos une
Me muestra el camino a tu corazón
Oh-whoa-whoa
carta de larga distancia
nos mantiene juntos
Así que nada nos separa
No no no no
carta de larga distancia
nos une
Muéstrame el camino a tu corazón, oh...
carta de larga distancia
nos mantiene juntos
Así que nada nos separa
No no no no
carta de larga distancia
nos une
Muéstrame el camino a tu corazón, oh...
carta de larga distancia
nos mantiene juntos
Así que nada nos separa, sí
carta de larga distancia
nos une
Me muestra el camino a tu corazón
Si, si, si
carta de larga distancia
nos mantiene juntos
Así que nada nos separa...