Traducción de la letra de la canción Солнышко - KDRR

Солнышко (original)

Маленькие, черные мысли в моей голове.
Все не оно, вкривь да вкось, да как-то не так.
Во дворе заржавели качели и не по себе.
Зреет, звереет вокруг животный бардак.
Фонари разобьют нашу улицу вдребезги, чтобы мы не вернулись домой.
Последняя песня воскресного вечера.
Последний приют, где остыло твое..
Солнышко в руках.
И венец из звезд в небесах.
И с других планет все видят нас.
Нам так глубоко с тобой плевать на это.
Где-то над землей мы парим с тобой в облаках.
Где-то в перевернутых снах.
Мы торчим на счастье и теплом ветре.
Отвратительный трип, подозрительный тип.
Закрыта дверь кабака, мы здесь, но только пока.
И под фуражкой рога, партия в дурака.
МЫ проиграли ее уже наверняка.
Звали солнцем звезду, да только не ту.
Этот вечер ничей, сколько нужно ключей.
Верный друг Паспарту, с папиросой во рту.
А во осколках стекла отразится…
Солнышко в руках.
И венец из звезд в небесах.
И с других планет все видят нас.
Нам так глубоко с тобой плевать на это.
Где-то над землей мы парим с тобой в облаках.
Где-то в перевернутых снах.
Мы торчим на счастье и теплом ветре.

Солнышко (traducción)

Pequeños pensamientos negros en mi cabeza.
Todo no es así, al azar, pero de alguna manera no está bien.
El columpio en el patio está oxidado e inquieto.
Madura, se enfurece en torno al desastre animal.
Los faroles harán añicos nuestra calle para que no volvamos a casa.
La última canción de la noche del domingo.
El último refugio donde el tuyo se ha enfriado..
Sol en la mano.
Y una corona de estrellas en el cielo.
Y desde otros planetas todos nos ven.
No nos preocupamos tanto por esto.
En algún lugar sobre la tierra nos elevamos contigo en las nubes.
En algún lugar de los sueños al revés.
Destacamos en la felicidad y el viento cálido.
Viaje repugnante, tipo sospechoso.
La puerta de la taberna está cerrada, estamos aquí, pero solo por ahora.
Y debajo de la gorra, el cuerno, la fiesta de los tontos.
Ya lo hemos perdido seguro.
Llamaron al sol una estrella, pero no a esa.
Esta tarde no es de nadie, cuantas llaves se necesitan.
Fiel amigo de Passepartout, con un cigarro en la boca.
Y en los fragmentos de vidrio se reflejará...
Sol en la mano.
Y una corona de estrellas en el cielo.
Y desde otros planetas todos nos ven.
No nos preocupamos tanto por esto.
En algún lugar sobre la tierra nos elevamos contigo en las nubes.
En algún lugar de los sueños al revés.
Destacamos en la felicidad y el viento cálido.