Traducción de la letra de la canción 999 - Keith Richards

999 (original)

Makin' it, doesn’t matter how many
Takin’it
Well, I can’t shake it Off of my back, damn monkey
It’s either too tight
Or it’s too slack
How much
That’s all it is ooh
Ninety nine
How much, yahh
Now, ninety nine
You better hack it baby
Yea, my time exploded, space blew up Need something in my dixie cup
Whoa, let me get it right
There’s the best pair of lips I’ve kissed all night
How much, well give it to me
I’ll pay you later
Nine ninety nine
Ohh, I got a pocket calculator
Yeah, wake up, it don’t make sense
Nickles and dimes
Nine ninety nine
The lion and the lamb are locked in an embrance
You won’t get it till it’s in your face
Ohh, I got me out of depper red
Don’t panic
Ah, it’s where I want to be Yeah, oh A useful member of society, huh!
I just need a little of that old money
Gimme ninety nine, yea
Well, I can’t shake it off of my back
God damn monkey
Aw, it’s too tight, or it’s too slack
Yeah some things never change
Price of bullets remains the same
Here we go Hand over fist, slap on the wrist
Umm, nine nine
That’s all I’m askin’How much
How much do you want to give
Just a little bit
Nine
Yeah they operate
Look at the state of my baby
Wll, it cost 20 grand, pitfull
Yeah, that’s a nine
Put your money where your mouth is Cough it up Ohh nickels and dimes
Yeah, huh, ooh

999 (traducción)

Haciéndolo, no importa cuántos
Tomandolo
Bueno, no puedo sacármelo de la espalda, maldito mono.
es demasiado apretado
O es demasiado flojo
Cuánto
Eso es todo lo que es ooh
Noventa y nueve
cuanto, jeje
Ahora, noventa y nueve
Será mejor que lo piratees bebé
Sí, mi tiempo explotó, el espacio explotó Necesito algo en mi dixie cup
Vaya, déjame hacerlo bien
Ahí está el mejor par de labios que he besado en toda la noche
Cuanto, pues dámelo
te pago luego
nueve noventa y nueve
Ohh, tengo una calculadora de bolsillo
Sí, despierta, no tiene sentido
Cinco centavos y monedas de diez centavos
nueve noventa y nueve
El león y el cordero están encerrados en un abrazo
No lo obtendrás hasta que esté en tu cara
Ohh, me saqué de Depper Red
No entrar en pánico
Ah, es donde quiero estar Sí, oh Un miembro útil de la sociedad, ¡eh!
solo necesito un poco de ese dinero viejo
Dame noventa y nueve, sí
Bueno, no puedo quitármelo de encima
maldito mono
Aw, está demasiado apretado o está demasiado flojo
Sí, algunas cosas nunca cambian
El precio de las balas sigue siendo el mismo
Aquí vamos Mano sobre puño, palmada en la muñeca
Umm, nueve nueve
Eso es todo lo que pregunto. ¿Cuánto
cuanto quieres dar
Solo un poco
Nueve
si, operan
Mira el estado de mi bebe
Bien, costó 20 grandes, pitfull
Sí, eso es un nueve
Pon tu dinero donde está tu boca Tose hasta Ohh cinco centavos y diez centavos
Sí, eh, oh