Traducción de la letra de la canción Something For Nothing - Keith Richards

Something For Nothing (original)

We can figure the odds
We can pray to the gods
Something for nothing
You can shuffle the deck until you’re a wreck
Something for nothing
Money they don’t make anymore, at least not around me
Might as well beg from the poor, pitiful me, pitiful me yeah
This is the game, the rules never change
Something for nothing
It’s just w roll of the dice that you put on ice
Something for nothing
Money, they don’t make anymore, not around me
Might as well beg from the poor, poor poor pitiful me
Pitiful me, yeah poor pitiful me
Gimme a break, I’m losing my stake
Something for nothing
Money, they don’t make anymore, not around me
Might as well beg from the poor, pitiful me, poor pitiful me, pitiful me
Oh yeah
Something for nothing

Something For Nothing (traducción)

Podemos calcular las probabilidades
Podemos rezar a los dioses
Algo por nada
Puedes barajar la baraja hasta que seas un naufragio
Algo por nada
Dinero que ya no ganan, al menos no a mi alrededor
Bien podría rogar a los pobres, lamentable de mí, lamentable de mí, sí
Este es el juego, las reglas nunca cambian
Algo por nada
Es solo una tirada de dados que pones en hielo
Algo por nada
Dinero, ya no ganan, no a mi alrededor
Bien podría rogar a los pobres, pobres pobres lamentables de mí
Lástima de mí, sí, pobre de mí, lamentable
Dame un descanso, estoy perdiendo mi participación
Algo por nada
Dinero, ya no ganan, no a mi alrededor
Bien podría rogar a los pobres, lamentable de mí, pobre lamentable de mí, lamentable de mí
Oh sí
Algo por nada