Traducción de la letra de la canción I Put U On - Keith Sweat

I Put U On (original)

Darkchild, uh, uh
Keith Sweat, Da Brat
I like that
Who the one who put you on girl?
I’m the one that put you on
Who the one who put you on girl?
I’m the one that put you on, come on
It’s funny how you do forget
Where you were before we met
I gave you things you could not dream
Like the 5−0-6 with the Greenwood Range, yeah
Now girl I’d showed you
Life without jewelry
While I loved you
Gave you all of me
Now you act like
Act like you don’t know babe
I’m trying to show you
You were the only one
How can you keep buggin'?
When you were poor and struggling
Girl I’m the one that put you on
Girl I took you shopping
When you didn’t have nothing
Girl I’m the one that put you on
Upgraded you to first class flights
And hit you off with so much ice
I had you wearing the finest clothes
Not every guy wants to creep on the low, oh
I thought I told you
You could never find
A love that’s better
Better girl then mine
But now you’re forcing
It is all because of me
Act like you know
Cause girl I put you on
I tried to tell my nigga not to put you on
Cause I seen your stanky ass around here before
He said that you adored him
But I knew it was fake
You wasn’t in love with him
You wanted the money and fame
So he gave you a slash of the good life
Most hood rats wanna do more than see what it looks like
I shook dice, bet ten g’s that you were just for one night
And not for keeps, then I saw you in the car with Keith
At the mall, in the club at the bar with Keith
And didn’t nobody know you was a homie but me
My homie put you in the dopest clothes and fresh sneakers
And now you wanna showboat and ask if did he
You ain’t pretty bitch
You just popular cause them niggaz done hit it
If it wasn’t for him icing you down from ear to ankles
Wouldn’t nobody check for you?
So you should thank him
Let me tell you girl, oh
You rocking ice because of me
You got a jeep because of me
You’re looking fly because of me
You got a Benz because of me
You got a house because of me
You got it all because of me
You got minks because of me
I put you on (yeah, yeah)
I put you on (who is put this on? Darkchild)
I put you on (who is on this? Da Brat)
I put you on (Keith Sweat, it’s like that)
I put you on (You know Rodney Jerkins is dopest)
I put you on (1999)
I put you on (You know how we do)
I put you on (To the two to the two)
I put you on (Like that from all of my crew)

(traducción)

niño oscuro, uh, uh
Keith Sweat, Da Brat
Me gusta eso
¿Quién el que te puso en chica?
Yo soy el que te puso
¿Quién el que te puso en chica?
Yo soy el que te puso, vamos
Es gracioso como te olvidas
Dónde estabas antes de que nos conociéramos
Te di cosas que no podías soñar
Como el 5-0-6 con Greenwood Range, sí
Ahora chica, te mostré
La vida sin joyas
mientras yo te amaba
te di todo de mi
Ahora actúas como
Actúa como si no supieras nena
Estoy tratando de mostrarte
eras el único
¿Cómo puedes seguir molestando?
Cuando eras pobre y luchabas
Chica, yo soy el que te puso
Chica, te llevé de compras
Cuando no tenías nada
Chica, yo soy el que te puso
Te ascendieron a vuelos de primera clase
Y golpearte con tanto hielo
Te tenía usando la ropa más fina
No todos los chicos quieren arrastrarse por lo bajo, oh
pensé que te había dicho
nunca podrías encontrar
Un amor que es mejor
Mejor chica que la mía
Pero ahora estás forzando
Todo es por mi culpa
actúa como si supieras
Porque chica te puse
Traté de decirle a mi negro que no te pusiera
Porque he visto tu trasero apestoso por aquí antes
Dijo que lo adorabas
Pero sabía que era falso
no estabas enamorada de el
Querías el dinero y la fama
Así que te dio un tajo de la buena vida
La mayoría de las ratas de barrio quieren hacer más que ver cómo se ve
Sacudí los dados, aposté diez g a que eras solo por una noche
Y no para siempre, luego te vi en el auto con Keith
En el centro comercial, en el club en el bar con Keith
Y nadie sabía que eras un homie excepto yo
Mi homie te puso la mejor ropa y zapatillas nuevas
Y ahora quieres presumir y preguntar si él
no eres bonita perra
Eres popular porque los niggaz lo golpearon
Si no fuera por él poniéndote hielo desde la oreja hasta los tobillos
¿Nadie comprobaría por ti?
Así que deberías agradecerle
Déjame decirte niña, oh
Tu rockeas hielo por mi culpa
Tienes un jeep por mi culpa
Estás buscando volar por mi culpa
Tienes un Benz por mi culpa
Tienes una casa gracias a mi
Lo tienes todo por mi culpa
Tienes visones por mi culpa
Te puse (sí, sí)
Te puse (¿quién se puso esto? Darkchild)
Te puse (¿quién está en esto? Da Brat)
Te puse (Keith Sweat, es así)
Te puse (sabes que Rodney Jerkins es el más tonto)
Te puse (1999)
Te pongo (Ya sabes cómo lo hacemos)
Yo te pongo (A los dos a los dos)
Te puse (Así de todo mi crew)