Traducción de la letra de la canción Wonderful Thang - Keith Sweat

Wonderful Thang (original)

All I ask is let me please you baby
All I ask is let me love you right
I wanna open up my heart to you
You wonderful thang you
I’ll give you everything your heart desires
I’ll be real gentle baby I won’t hurt
Girl I won’t stop until you tell me to You wonderful thang you
Come on girl right now
I need your love right now
I need your good.love.love
Girl my plan’s (to lay you down)
Lay you down and take your body places that it never been
(And to turn you out) Oh yeah
See girl I wanna turn you out
(What I’m really saying is)
I knew you since we were just kids growing up But now that you’re grown ooh girl you’re making me go ooh
You’re making me hot
My desire is to is to
(Is to lay you down)
And give you all my love that you’ve been waiting on oh girl come on yeah
(And to turn you out)
Till I hear you say that you want me to stop
(What I’m really saying is)
Ooh don’t stop
You wonderful thang you yeah
Your love I need it I want it gotta have it so baby let me lace it And taste it with my heart my emotions my lovin my devotion You wonderful thang
You

Wonderful Thang (traducción)

Todo lo que pido es déjame complacerte bebé
Todo lo que pido es que me dejes amarte bien
Quiero abrirte mi corazón
eres maravilloso gracias
Te daré todo lo que tu corazón desea
Seré muy gentil bebé, no lastimaré
Chica, no me detendré hasta que me lo digas, gracias maravillosa
Vamos chica ahora mismo
Necesito tu amor ahora mismo
Necesito tu buen.amor.amor
Chica, mi plan es (acostarte)
Recuéstate y lleva tu cuerpo a lugares en los que nunca ha estado
(Y para echarte) Oh, sí
Mira chica, quiero echarte
(Lo que realmente estoy diciendo es)
Te conocí desde que éramos niños y crecíamos, pero ahora que eres mayor, ooh niña, me estás haciendo decir ooh
me estas poniendo caliente
Mi deseo es de es de
(Es para acostarte)
Y darte todo mi amor que has estado esperando, oh niña, vamos, sí
(Y para sacarte)
Hasta que te oiga decir que quieres que me detenga
(Lo que realmente estoy diciendo es)
oh no te detengas
Eres maravilloso, gracias, sí.
Tu amor, lo necesito, lo quiero, debo tenerlo, así que cariño, déjame atarlo y probarlo con mi corazón, mis emociones, mi amor, mi devoción, eres maravilloso.
Tú