Traducción de la letra de la canción It's My Time - Kelly Price

It's My Time (original)

It’s my time to rise
It’s my time to shine
It’s my time to live
It’s my time to fly
It’s my time
It’s my time
I can see it I can feel it Time has come now to refill it
I’ve been waiting for a long time
I gotta do it
I won’t let nothing hold me down
Gotta do it
‘Cause I might not get another chance
I believe it That I want it, I can have it I believe it Got me falling,
I can do it
I think I’ll tell myself again
That I can do it And I am not gonna stop till I win
It’s my time to rise
It’s my time to shine
It’s my time to live (It's my time to live)
It’s my time to fly
It’s my time (time)
It’s my time
she is a diva, yeah
she is a diva full of drama
Don’t believe
Everything that people saying
They got you twisting
So much fiction, so much bad
They got you twisted
And nobody ain’t got time for that
See my moment has now arrived
And I won’t let it pass behind
It’s my time, yeah
It’s my time to rise (oh, yeah)
It’s my time to shine (ohh)
It’s my time to live (my time to live)
It’s my time to fly
It’s my time
It’s my time
I decided that I was born to be Deep in love and happy
And my best days are still in front of me Everything alright
Now, it’s time for me It’s my time to rise
It’s my time to shine
It’s my time to live (it's my time to live)
It’s my time to fly
It’s my time
It’s my time
It’s my time to sing (it's my time)
It’s my time to see
It’s my time to be It’s my time to show
It’s my time (my time)
It’s my time (It's my time to)
It’s my time to rise (It's my time to rise)
It’s my time to shine (It's my time to shine)
It’s my time to live (it's my time to live)
It’s my time to fly
It’s my time
It’s my time

It's My Time (traducción)

Es mi hora de levantarme
es mi tiempo de brillar
Es mi tiempo de vivir
Es mi hora de volar
Es mi tiempo
Es mi tiempo
Puedo verlo Puedo sentirlo Ha llegado el momento de volver a llenarlo
He estado esperando por mucho tiempo
tengo que hacerlo
No dejaré que nada me detenga
tengo que hacerlo
Porque puede que no tenga otra oportunidad
Lo creo Que lo quiero, puedo tenerlo Lo creo Me hizo caer,
Puedo hacerlo
Creo que me lo diré de nuevo
Que puedo hacerlo y no voy a parar hasta que gane
Es mi hora de levantarme
es mi tiempo de brillar
Es mi tiempo de vivir (Es mi tiempo de vivir)
Es mi hora de volar
Es mi tiempo (tiempo)
Es mi tiempo
ella es una diva, si
ella es una diva llena de drama
no creas
Todo lo que dice la gente
Te tienen retorcido
Tanta ficción, tanta maldad
te tienen retorcido
Y nadie no tiene tiempo para eso
Mira, mi momento ha llegado
Y no lo dejaré pasar atrás
es mi tiempo, si
Es mi hora de levantarme (oh, sí)
Es mi hora de brillar (ohh)
Es mi tiempo de vivir (mi tiempo de vivir)
Es mi hora de volar
Es mi tiempo
Es mi tiempo
Decidí que nací para ser Profundamente enamorado y feliz
Y mis mejores días aún están frente a mí Todo bien
Ahora, es mi momento, es mi momento de levantarme
es mi tiempo de brillar
Es mi tiempo de vivir (es mi tiempo de vivir)
Es mi hora de volar
Es mi tiempo
Es mi tiempo
Es mi hora de cantar (es mi hora)
Es mi hora de ver
Es mi hora de ser Es mi hora de mostrar
Es mi tiempo (mi tiempo)
Es mi tiempo (Es mi tiempo para)
Es mi hora de levantarme (Es mi hora de levantarme)
Es mi hora de brillar (Es mi hora de brillar)
Es mi tiempo de vivir (es mi tiempo de vivir)
Es mi hora de volar
Es mi tiempo
Es mi tiempo