Traducción de la letra de la canción Like You Do - Kelly Price, Method Man

Like You Do (original)

Hey love, hey love
Hey love, whoo, hmm-hmm-hmm
Yo hey love you’re the girl that I adore
Every time I go on tour
I want you more and more
Ma I am yours, mi amor
My ghetto Zsa Zsa Gabor
Don’t be snitching to the law
Or ever give up my draws
You’re Fly Robin Fly
That apple of my eye
Crooked eye this is what it sounds like when thugs cry
Baby you’re like the silent kind
That can tell a good joke, my funny valentine
Roll an L and still smoke it at the same time
Blow your spine I ain’t got to ask whose — is this
You know it’s mine FOREVER
Stop the regrets and baby let’s get it together
Taking these vows for worst or better
And if so I got you
Holding you down like your pops do
You were the pants I’ll were the crown
Ain’t nobody gon' love you this way
And ain’t nobody gon' f- like Jolly J
I had enough of love
Was tired of the lying and the game
I told myself that men were all the same
Then suddenly my world began to change
Cause that’s when I found you
1 — Ain’t nobody
Loving me like you do baby
Can’t nobody
Make me feel the way I’m feeling
Ain’t nobody
Loving me like you do baby
No one for me like you baby
Now I can smile again baby
Cause lonely days are gone since you are here
Erase the pain and changed the way I feel
Now I believe that love can be for real
I pray that you never leave
Don’t mean to brag
But it’s the things you do
Don’t mean to talk
But it’s the way you love me
Feels like its heaven when I’m here with you
The way you love me makes me happy
Yo now ain’t no woman like the one I got
She floss hot to trot keep my manhood rock
Real deal when she give me something I can feel
And still jumpin' out the bed to cook a meal
For her boo, we share like Sonny and Cher
I got you babe and I’ll be there
You ain’t got to have a care in the world
The scenario when boy meets girl
I’ll give you dough to fix your curl
The birds and the bees, the flowers and the trees
Me and you bucking naked all out the sheets
All I wanna do is make ya happy
Just ask me
I’ll give you the world if I can fit it through the door
I’m like the love boat ALL ABOARD
Docking in your seashore I give it to you raw like
Voule’vo, cuse, aver ma
Excusame, que’t que’t menage’tois
Repeat 1 till end

(traducción)

hola amor, hola amor
Oye amor, whoo, hmm-hmm-hmm
Oye, amor, eres la chica que adoro
Cada vez que voy de gira
te quiero mas y mas
Ma soy tuyo, mi amor
Mi gueto Zsa Zsa Gabor
No seas soplón a la ley
O renunciar a mis sorteos
Eres Fly Robin Fly
Esa niña de mis ojos
Ojo torcido, así suena cuando los matones lloran
Cariño, eres como el tipo silencioso
Eso puede contar un buen chiste, mi divertido San Valentín
Haz rodar una L y sigue fumándola al mismo tiempo
Sopla tu columna vertebral. No tengo que preguntar de quién es esto.
Sabes que es mío PARA SIEMPRE
Deja de arrepentirte y nena, hagámoslo juntos
Tomando estos votos para peor o mejor
Y si es así te tengo
Sosteniéndote como lo hacen tus papás
Tú eras los pantalones, yo seré la corona
No hay nadie que te ame de esta manera
Y nadie va a joder como Jolly J
Tuve suficiente de amor
Estaba cansado de la mentira y el juego
Me dije que los hombres eran todos iguales
Entonces, de repente, mi mundo comenzó a cambiar
Porque ahí fue cuando te encontré
1 - No es nadie
Amándome como lo haces bebé
no puede nadie
Hazme sentir como me siento
no es nadie
Amándome como lo haces bebé
Nadie para mí como tú bebé
Ahora puedo sonreír de nuevo bebé
Porque los días de soledad se han ido desde que estás aquí
Borré el dolor y cambié la forma en que me siento
Ahora creo que el amor puede ser real
rezo para que nunca te vayas
No quiero presumir
Pero son las cosas que haces
No quiero hablar
Pero es la forma en que me amas
Se siente como si fuera el cielo cuando estoy aquí contigo
La forma en que me amas me hace feliz
Ahora no hay ninguna mujer como la que tengo
Ella usa hilo dental caliente para trotar y mantener mi virilidad rock
Un trato real cuando ella me da algo que puedo sentir
Y todavía saltando de la cama para cocinar una comida
Para su abucheo, compartimos como Sonny y Cher
Te tengo nena y estaré allí
No tienes que tener un cuidado en el mundo
El escenario cuando chico conoce a chica
Te doy pasta para arreglar tu rizo
Los pájaros y las abejas, las flores y los árboles
tú y yo tirando desnudos en las sábanas
Todo lo que quiero hacer es hacerte feliz
Solo preguntame
Te daré el mundo si puedo hacerlo pasar por la puerta
Soy como el barco del amor TODOS A BORDO
Atracando en tu orilla te la doy cruda como
Voule'vo, cuse, aver ma
Disculpe, que't que't menage'tois
Repetir 1 hasta el final