Traducción de la letra de la canción Narcotic - Kelvyn Colt

Narcotic (original)

Pack your stuff
Get your face out
Don’t be throwing stones
Sitting in the glass house
Make up sex
We brake up
Next we pass out
Elevated
We Getting hella faded
Don’t claim you don’t know me
You know my clique «O.E»
Don’t make me decide
In between you and my homies
We was good on low key
Now you acting phony
Nosy in my business
Come on babe you ain’t the police
SMS and phone calls
Saying say you love me
Say my name
Say my name
Show me that you want me
And suddenly it’s changed
We don’t even kiss the same
Is it product of the sudden fame
That we are caught up in arguing
About the same things
Playing the blame game
Is it worth it
Is we really working
I’m just saying
I was hurt several times
It is hard for me to trust
Still gave you my heart
I’m falling for more than the lust
We the tag team
Brag mean
Forget all the boppers
Swear you are my medicine
You better than a doctor
That’s cuz' I trust you
I hope that you don’t doubt it
You’re my narcotic
If you bout it then I’m bout it
(Hook 1)
Cuz I’m about it
If you’re about it
Cuz every time we touching
I feel a narcotic
I said I’m about it
If you’re about it
Cuz every time we touching
I feel a narcotic
Only you can numb my pain
Girl come on make me feel again
Cuz I’m about it
If you’re about it
And every time we touching I feel a narcotic
Ex Girl tripping
New girl stripping
Won’t give her dime
Baby told you that I’m different
Boom shakalaka
Baby come change your position
This here ain’t a love song
This is a condition
Baby I got an addiction
Colt be crazy need prescription
Maybe ladies trynna' make these babies
Lately I don’t listen
I need you in my Kitchen
On my mind when in my bedroom
Maybe I’m a mad man
Maybe we’ll be dead soon
To you it’s nonsense
You think I’m lacking conscience
Why my girls' beautiful outside
Inside they lack content
Always falling for the same type
Two sleep overs
In the same night
I got what you need
I got what you want
Call me up
I am Kelvyn colt
Men they down me
Women hold me up
Stone cold
Brother
Don’t want
Others
You the type
With whom I might
Go home, meet my mother
(Hook 2)
Cuz I’m about it
If you’re about it
Cuz every time we touching
I feel a narcotic
I said I’m about it
If you’re about it
Cuz every time we touching
I feel a narcotic
Only you can numb my pain
Girl come on make me feel again
Cuz I’m about it
If you’re about it
And every time we touching I feel a narcotic
I love you but I don’t want you
Push you then I hunt you
I will brake you down
And give you someone to look up to
I don’t ever answer
Won’t reply when you texting me
But always on the phone
When you are right next to me
I’ll write when you thought
That you are forgetting me
I’ll flash you a call
Yeah that is my recipe
I’m Aphrodite
Send pheromones of narcotics
You stare along when I carry on
Dare on to be about it
I’m your narcotic
(Hook 3)
Cuz I’m about it
If you’re about it
Cuz every time we touching
I feel a narcotic
I said I’m about it
If you’re about it
Cuz every time we touching
I feel a narcotic
Only you can numb my pain
Girl come on make me feel again
Cuz I’m about it
If you’re about it
And every time we touching I feel a narcotic

(traducción)

Empaca tus cosas
Saca tu cara
No tires piedras
Sentado en la casa de cristal
inventar sexo
nos separamos
A continuación nos desmayamos
Elevado
Nos estamos desvaneciendo
No digas que no me conoces
Conoces mi camarilla «O.E»
no me hagas decidir
Entre tú y mis amigos
Estábamos bien en clave baja
Ahora estás actuando falso
Entrometido en mi negocio
Vamos, nena, no eres la policía
SMS y llamadas telefónicas
Diciendo di que me amas
Di mi nombre
Di mi nombre
Muéstrame que me quieres
Y de repente ha cambiado
Ni siquiera nos besamos igual
¿Es producto de la repentina fama
Que estamos atrapados en discutir
Sobre las mismas cosas
Jugando el juego de la culpa
Vale la pena
¿Realmente estamos trabajando?
Sólo digo
me lastimaron varias veces
Me cuesta confiar
Todavía te di mi corazón
Me estoy enamorando de más que la lujuria
Nosotros el equipo de etiqueta
fanfarronear
Olvídate de todos los boppers
Juro que eres mi medicina
Tú mejor que un médico
Eso es porque confío en ti
espero que no lo dudes
eres mi narcótico
Si tú peleas, entonces yo estoy peleando
(gancho 1)
Porque estoy al tanto
Si te gusta
Porque cada vez que nos tocamos
siento un estupefaciente
Dije que estoy al tanto
Si te gusta
Porque cada vez que nos tocamos
siento un estupefaciente
Solo tu puedes adormecer mi dolor
Chica, vamos, hazme sentir de nuevo
Porque estoy al tanto
Si te gusta
Y cada vez que nos tocamos siento un narcótico
Ex chica tropezando
nueva chica pelar
no le daré un centavo
Baby te dije que soy diferente
auge shakalaka
Nena, ven a cambiar tu posición
Esto de aquí no es una canción de amor
Esta es una condición
Cariño, tengo una adicción
Colt estar loco necesita prescripción
Tal vez las damas intenten hacer estos bebés
Últimamente no escucho
te necesito en mi cocina
En mi mente cuando estoy en mi dormitorio
Tal vez soy un hombre loco
Tal vez estaremos muertos pronto
Para ti es una tontería
Crees que me falta conciencia
Por qué mis chicas son hermosas por fuera
Por dentro les falta contenido
Siempre cayendo por el mismo tipo
dos pijamadas
En la misma noche
Tengo lo que necesitas
Tengo lo que quieres
Llámame
Soy el potro Kelvyn
Los hombres me derriban
Las mujeres me sostienen
Piedra fría
Hermano
no quiero
Otros
eres el tipo
con quien pueda
Ve a casa, conoce a mi madre
(gancho 2)
Porque estoy al tanto
Si te gusta
Porque cada vez que nos tocamos
siento un estupefaciente
Dije que estoy al tanto
Si te gusta
Porque cada vez que nos tocamos
siento un estupefaciente
Solo tu puedes adormecer mi dolor
Chica, vamos, hazme sentir de nuevo
Porque estoy al tanto
Si te gusta
Y cada vez que nos tocamos siento un narcótico
te amo pero no te quiero
Te empujo y luego te cazo
te frenaré
Y darte a alguien a quien admirar
yo nunca contesto
No responde cuando me envías un mensaje de texto
pero siempre al teléfono
Cuando estás justo a mi lado
Te escribiré cuando pensaste
que me estas olvidando
Te enviaré una llamada
Sí, esa es mi receta.
soy afrodita
Enviar feromonas de narcóticos
Me miras cuando continúo
Atrévete a ser sobre eso
soy tu narcótico
(Gancho 3)
Porque estoy al tanto
Si te gusta
Porque cada vez que nos tocamos
siento un estupefaciente
Dije que estoy al tanto
Si te gusta
Porque cada vez que nos tocamos
siento un estupefaciente
Solo tu puedes adormecer mi dolor
Chica, vamos, hazme sentir de nuevo
Porque estoy al tanto
Si te gusta
Y cada vez que nos tocamos siento un narcótico