| Čas beží tak rýchlo, že ľúbim ho spomaliť
| El tiempo pasa tan rápido que me gusta ralentizarlo
|
| Netrápiť sa dopadmi všetkých tých kauzalít
| No preocuparse por los efectos de todas esas causalidades.
|
| Zabaliť, zapáliť G, vdýchnuť a len byť free
| Envuélvete, enciende la G, inhala y sé libre
|
| Máme veľké sny, my máme veľké sny
| Tenemos grandes sueños, tenemos grandes sueños
|
| Len zabudli sme na ne cez dym
| Simplemente nos olvidamos de ellos a través del humo.
|
| Pol dňa zväčša prespím a pol dňa píšem rapy
| Suelo dormir la mitad del día y escribir raps la mitad del día.
|
| Vlastne len neviem ako žiť, tak píšem tracky
| En realidad, simplemente no sé cómo vivir, así que escribo pistas
|
| Cez Kennyho beat, píšem tie vety
| Sobre el ritmo de Kenny, escribo esas oraciones
|
| Čo znamenajú život, lebo reflektujú život
| Lo que significan es vida, porque reflejan la vida.
|
| Čo znamenajú život, lebo reflektujú život
| Lo que significan es vida, porque reflejan la vida.
|
| Točíš sa v kruhu ako pes za chvostom
| Estás dando vueltas en círculos como un perro persiguiendo su cola
|
| Ak naháňaš lajky pod každým postom
| Si persigues Me gusta debajo de cada publicación
|
| Chýba mi doba kedy zvonil si na zvonček
| Extraño el momento en que tocaste el timbre
|
| Spomaľ, spomaliť mal Peter Konček
| Reduzca la velocidad, Peter Konček debería haber disminuido la velocidad
|
| Spomaliť by mal, každý jeden z nás
| Cada uno de nosotros debería reducir la velocidad
|
| Čo je? | ¿Qué es? |
| Kam sa ponáhľaš, čo je tam, Zubatá?
| ¿Dónde tienes prisa, qué hay, Toothy?
|
| Je špatná a ušatá, kosí nás ratata
| Ella es mala y tiene orejas, estamos segados por ratata
|
| Za radom ratata, ratata
| Ratata tras ratata, ratata
|
| Ako groupie, čo ti rada dá STD zadara
| Como groupie, le gusta darte STD zadar
|
| Najlepšie zadaná, doma má chalana
| Mejor pareja, ella tiene novio en casa.
|
| Ale však zábava, spievam si tralala
| Pero es divertido, me canto a mí mismo
|
| Tralala, tralala, tralala
| Ella troleó, troleó, troleó
|
| Však texty nemusia mať význam, výzva, prísť tam
| Sin embargo, la letra no tiene que tener un significado, un desafío, para llegar allí.
|
| Však texty nemusia mať význam, výzva, prísť tam
| Sin embargo, la letra no tiene que tener un significado, un desafío, para llegar allí.
|
| Preč sú tie časy, ked som sa zvykol opúštať často
| Atrás quedaron los días en que solía irme a menudo
|
| Problémy vytvorené v hlave, zapíjať ich chľastom | Problemas creados en la cabeza, bájalos con alcohol |
| Temné obdobie, keď nevieš splatiť faktúry
| Un período oscuro en el que no puede pagar sus facturas
|
| Radšej si zbalíš batoh a vydáš sa von na tie fakt túry
| Será mejor que empaques tu mochila y salgas a las caminatas reales
|
| V hlave mám porno ako Funk Doobie
| Tengo porno en mi cabeza como Funk Doobie
|
| Keď prestaneš vnímať farby, nie je to sranda, nie je to groovy
| Cuando dejas de ver colores, no es divertido, no es maravilloso
|
| Som rád, že sa mám kam vrátit, niekto ma fakt ľúbi
| Me alegro de tener un lugar al que volver, alguien realmente me ama.
|
| Baby, mám super plán, poďme sa nahúliť
| Cariño, tengo un gran plan, acurruquémonos
|
| Asi som posledný z tých, čo nenahána lajky
| Probablemente soy el último que no se apresura a darle me gusta.
|
| Sedí v tichu, vníma svoj dych
| Se sienta en silencio, consciente de su aliento.
|
| Kámo toto není film, tu nemôžem spraviť strih
| Amigo, esto no es una película, no puedo editar aquí.
|
| Treba to celé dať na jeden záber, víš čo myslím
| Tienes que ponerlo todo de una sola vez, sabes a lo que me refiero
|
| Môj pohľad na svet možno nie je správny
| Mi visión del mundo puede no ser correcta
|
| No kto má návod na to ako žiť, kto má tie plány
| Bueno, quién tiene instrucciones de cómo vivir, quién tiene los planes
|
| Mlčanie predlžuje život ako vravel Gandhi
| El silencio prolonga la vida, como decía Gandhi
|
| Súhlasím, no ja chcem rapom rozbíjať tie hlavy
| Estoy de acuerdo, pero quiero romper esas cabezas con mi rap
|
| Bohovia musia byť šialení, asi majú párty
| Los dioses deben estar enojados, deben estar haciendo una fiesta.
|
| Nonstop, keď majú v piči asi nemám ich rád možno
| Sin parar, cuando están en el coño, tal vez no me gustan
|
| Sú vkuse nadrbaní ako dogy, čo s tým
| Son quisquillosos como un perro con gusto, ¿y qué?
|
| Jedného zbalím si, som taký čurák ako oni | Empacaré uno, soy tan idiota como parece |