Traducción de la letra de la canción Tumor - Martin Matys

Tumor (original)

Ľudia followujú systém, a nechcú byť free
Výplaty, pôžičky, debet, ten twister krúti sa vždy
Z ruky do huby, a hypo a nájom, prežiť, ne žiť
A vláda ich pretiahne do huby károm, a Bašternák kúpi si byt
A mladí majú v piči, a tí čo nesú mimo piče, na stráž sa kričí
200 tisíc náckov, Slovensko, tá nenávisť ťa zničí
Ak nevoľníci budú platiť dane
Sviniam, čo pri koryte za ne žerú samé
Slovensko pôjde z kopca ako sane
Zdravím psov čo jebú platiť dane
Podaj mi zápalky a benzín, môj život musí zhoreť
Nejsom magor, mama, viem čo robím
Ver mi, ten tumor dlho bolel
fresh ako bentley, som len človek, poznám bolesť
A stavám to na psyché jak Kendrick
A pred systémom zdrhám, Forest
Zdrhám, chcem byť sám, ja nepatrím už k vám
Zdrhám, chcem byť sám, ja nepatrím už k vám
Zdrhám, chcem byť sám, ja nepatrím už k vám
Zdrhám, chcem byť sám, ja zdrhám, chcem byť sám
Život ponúkal mi byť big
Kariéra, hypo, album, bitch please
Všetko je zlato, čo sa bliští, kurva
Život nechaj si ten striptíz
Vaša kariéra je pre mňa klystír
Ja robím lóve, zisk je čistý
Ty netušíš jak otočiť ten biznis
Ale tú vôňu lóvov milujú aj fízli
Korupcia hore a korupcia dole
Mať slobodu a moc, znamená mať lóve (chápeš ne)
A naše vnímanie priorít je choré
Celá tá materiálna ideológia musí zhoreť
A možno ne, možno, je taký človek
A možno není, možno, len tápa po tme
Podaj mi zápalky a benzín, môj život musí zhoreť
Nejsom magor, mama, viem čo robím
Ver mi, ten tumor dlho bolel
fresh ako bentley, som len človek, poznám bolesť
A stavám to na psyché jak Kendrick
A pred systémom zdrhám, Forest
Zdrhám, chcem byť sám, ja nepatrím už k vám
Zdrhám, chcem byť sám, ja nepatrím už k vám
Zdrhám, chcem byť sám, ja nepatrím už k vám
Zdrhám, chcem byť sám, ja zdrhám, chcem byť sám
Ja nebudem len číslo
Ďaľšie ozubené koleso, čo odišlo jak prišlo
Robotický svet, robotickí ľudia, korporátny hack
Deň za dňom je kópia dňa čo len príde
Do mory sépia, filter na IG
Sme bližšie a bližšie na nete
No chytení do vlastnej špinavej siete

Tumor (traducción)

La gente sigue el sistema y no quiere ser libre.
Pagos, préstamos, débitos, el tornado siempre está girando
De mano a boca, e hipo y renta, para sobrevivir, para no vivir
Y el gobierno los arrastrará al bosque con un carro, y Bašternák comprará un apartamento.
Y los jóvenes están en el coño, y los que están fuera del coño están gritando al guardia
200 mil nazis, Eslovaquia, ese odio te destruirá
Si los siervos pagaran impuestos
Cerdos, que comen solos en el abrevadero
Eslovaquia irá cuesta abajo como un trineo
Hola perros que follan para pagar impuestos
Pásame los fósforos y la gasolina, mi vida debe arder
No estoy loca, mamá, sé lo que hago
Créeme, ese tumor dolió durante mucho tiempo.
fresco como bentley, solo soy humano, conozco el dolor
Y apuesto a la psique como Kendrick
Y frente al sistema, estoy cayendo, Bosque
Me estoy derrumbando, quiero estar solo, ya no te pertenezco
Me estoy derrumbando, quiero estar solo, ya no te pertenezco
Me estoy derrumbando, quiero estar solo, ya no te pertenezco
Me derrumbo, quiero estar solo, me derrumbo, quiero estar solo
La vida me ofreció ser grande
Carrera, hipo, álbum, perra por favor
Todo es oro que brilla, maldita sea
Vida, sigue el striptease
tu carrera es un enema para mi
Obtengo una ganancia, la ganancia es pura
No tienes idea de cómo cambiar el negocio
Pero el olor de los leones también es amado por los faisanes.
Corrupción arriba y corrupción abajo
Tener libertad y poder es tener amor (no entiendes)
Y nuestro sentido de prioridades está enfermo
Toda esa ideología material debe arder
Y tal vez no, tal vez él es ese tipo de persona
Y tal vez no, tal vez solo está tanteando en la oscuridad
Pásame los fósforos y la gasolina, mi vida debe arder
No estoy loca, mamá, sé lo que hago
Créeme, ese tumor dolió durante mucho tiempo.
fresco como bentley, solo soy humano, conozco el dolor
Y apuesto a la psique como Kendrick
Y frente al sistema, estoy cayendo, Bosque
Me estoy derrumbando, quiero estar solo, ya no te pertenezco
Me estoy derrumbando, quiero estar solo, ya no te pertenezco
Me estoy derrumbando, quiero estar solo, ya no te pertenezco
Me derrumbo, quiero estar solo, me derrumbo, quiero estar solo
No seré solo un número
Otro engranaje que se fue tan rápido como llegó
Mundo robot, gente robot, truco corporativo
Día tras día es una copia del día nada más llegar
Ir sepia, filtro IG
Cada vez estamos más cerca en la red
Pero atrapados en su propia red sucia