Traducción de la letra de la canción Откровение - Kerry Force

Откровение (original)

Уже остыло небо, так же как и мои мысли, я никому не верю, но я так же за
единство
И пусть люди приходят и уходят быстро, я не жалею ни о чём, моя жизнь как
выстрел…
Как пуля лечу, мечу точно в сердце, но часто пролетаю над головами,
есстественно.
Иногда попадаю сама того не желая и улетаю, туда, где нужна именно Я.
И имена я забываю чаще, чем таю, уходя не оставляю даже желаний.
Значит так надо, значит так суждено, не хочу попадаться в капканы снова и снова.
И проще уйти, чем остаться насовсем, не нравится мне это чувство и канитель
Спасибо вам, бездушные люди-вороны, что разлетелись в стороны и всё сами поняли.
Припев:
Не надо боли, не нужно слов, тот кто достоин властвует сном.
Снова и снова, и сноваа.
Не надо боли, не нужно слов, тот кто достоин властвует сном.
Снова и снова, и сноваа.
Мало кто ценит то, что у них уже есть, все эмоции, чувства пустили по ветру…
Пусть бред это, но я в верю в это, точнее убедилась, что люди любить не умеют.
Этого чувства нет!
Мне наплевать апсолютно, кто там сейчас с вами просыпается
утром
И рада, что в этих моментах уже не я, и все ваши слова, для меня как яд.
Убивают, заставляют загибаться, а мне бы просто кружиться в белом танце.
Безудержные умы будто заимели все, дети темноты идите на х**!
Я за СВЕТ!
Буду везти свою телегу до конца!
Взглядом холодным пожирать ваши сердца.
Или нотами, фибрами открытой души, я поимею больше и выше чем вы…
Припев:
Не надо боли, не нужно слов, тот кто достоин властвует сном.
Снова и снова, и сноваа.
Не надо боли, не нужно слов, тот кто достоин властвует сном.
Снова и снова, и сноваа.
Не надо боли…

Откровение (traducción)

El cielo ya se ha enfriado, así como mis pensamientos, no confío en nadie, pero también estoy para
unidad
Y que la gente entre y vaya rápido, no me arrepiento de nada, mi vida es como
Disparo…
Vuelo como una bala, tiro directo al corazón, pero a menudo vuelo por encima,
naturalmente.
A veces me consigo sin querer y vuelo lejos a donde me necesitan.
Y olvido nombres más a menudo de lo que me derrito, partiendo no dejo ni deseos.
Significa que debe ser así, significa que está destinado a ser así, no quiero caer en trampas una y otra vez.
Y es más fácil irse que quedarse para siempre, no me gusta este sentimiento y galimatías
Gracias, personas sin alma-cuervos, que se dispersaron a los lados y entendieron todo por sí mismos.
Coro:
No se necesita dolor, no se necesitan palabras, el que es digno gobierna sobre el sueño.
Una y otra y otra vez.
No se necesita dolor, no se necesitan palabras, el que es digno gobierna sobre el sueño.
Una y otra y otra vez.
Pocas personas aprecian lo que ya tienen, todas las emociones, los sentimientos se volaron...
Que esto sea una tontería, pero yo creo en ello, o mejor dicho, estaba convencido de que la gente no sabe amar.
¡Este sentimiento no existe!
Me importa un carajo quién se esté despertando contigo ahora mismo
por la mañana
Y me alegro que en estos momentos ya no sea yo, y todas tus palabras sean como veneno para mí.
Matan, me hacen agacharme, y yo solo daría vueltas en un baile blanco.
Las mentes desenfrenadas parecen tenerlo todo, hijos de la oscuridad, ¡jódanse!
¡Yo soy por la LUZ!
¡Conduciré mi carro hasta el final!
Con una mirada fría para devorar vuestros corazones.
O con notas, fibras de un alma abierta, tendré más y más alto que tú...
Coro:
No se necesita dolor, no se necesitan palabras, el que es digno gobierna sobre el sueño.
Una y otra y otra vez.
No se necesita dolor, no se necesitan palabras, el que es digno gobierna sobre el sueño.
Una y otra y otra vez.
No hay necesidad de dolor...