| Ну, если есть, что рассказать, то говори,
| Bueno, si tienes algo que decir, entonces dilo.
|
| Покажи, кто или что внутри тебя сидит,
| Muestra quién o qué hay dentro de ti
|
| Поори со мной, поулыбайся вместе
| Grita conmigo, sonríe juntos
|
| И всё будет круто как во многих песнях,
| Y todo será genial, como en muchas canciones,
|
| И если люди как-то косо на нас посмотрели,
| Y si la gente de alguna manera nos mirara con recelo,
|
| Или я тебя случайно чем-то задела,
| ¿O te golpeé accidentalmente con algo?
|
| Ты пойми, что мы творцы наших судеб,
| Entiendes que somos los creadores de nuestros destinos,
|
| Они не в курсе, что между нами есть и будет,
| No son conscientes de lo que es y será entre nosotros,
|
| Эти люди давно уже не верят в сказки,
| Esta gente ya no cree en los cuentos de hadas,
|
| А я буду верить, пусть даже будут смеяться,
| Y creeré, aunque se rían,
|
| И буду рисовать на асфальте яркими красками
| Y pintaré sobre el asfalto con colores vivos
|
| То, что чувствую, что внутри завязано с лаской,
| Lo que siento que por dentro está atado de cariño,
|
| По рецепту будто живут люди там и тут,
| Según la receta, la gente parece vivir aquí y allá,
|
| И так выносит иногда суета и смута,
| Y así a veces perduran la vanidad y la confusión,
|
| А я благодарна, знаешь, тем, кто рядом был,
| Y estoy agradecido, ya sabes, a los que estaban allí,
|
| И тех, кто сделал больно я уже давно простила,
| Y a los que lastimaron los he perdonado por mucho tiempo,
|
| Нет, вы не знали, Не могли это знать,
| No, no sabías, no podías saber,
|
| Ветром по земле, но научилась летать,
| Viento en el suelo, pero aprendió a volar,
|
| Как знать, может это то самое чувство
| Quién sabe, tal vez este es el mismo sentimiento
|
| Или как обычно в моей душе станет пусто.
| O, como de costumbre, mi alma se vaciará.
|
| Я этим не хочу забивать свои мысли,
| No quiero llenar mis pensamientos con esto,
|
| Просто буду той, которая всегда так искренне
| Sólo sé el que siempre es tan sincero
|
| Верит в то, что люди всё ещё остались,
| Cree que la gente todavía permanece
|
| Ну, полетели? | Bueno, ¿volaste? |
| Да. | Sí. |
| Давай полетаем.
| Volemos.
|
| Устала убегать от червивых и гнилых,
| Cansado de huir de lo agusanado y podrido,
|
| Устала среди говна искать методом тыка,
| Cansado entre la mierda de buscar al azar,
|
| Ну как-то не катит, кстати не забудь про братиков
| Bueno, de alguna manera no funciona, por cierto, no te olvides de los hermanos.
|
| О тех, кто, если чё жизнью и душой заплатят. | Sobre aquellos que, en todo caso, pagarán con sus vidas y almas. |