Traducción de la letra de la canción After The Show - Kevin Ayers

After The Show (original)

I started walking out nowhere special to go.
I heard someone singing in a voice so sad,
This is what I heard her singing
Chorus
'who's going to take me home
After the show?
I’m feeling really lonely
And I’ve nowhere to go Oh take me to your party
And I’ll dance all night
And hold you tight till morning comes'.
I walked up to her, took her by the hand.
I said 'sad lady, yes, I understand
And I will stay with you if you want me to And we can sing this song together'
Repeat chorus
After the music of the rock and roll show
I started walking home somewhere special to go Our love grows stronger as time goes by But we can still remember singing
Repeat chorus twice

(traducción)

Empecé a caminar sin ningún lugar especial para ir.
Escuché a alguien cantando con una voz tan triste,
Esto es lo que la escuché cantar
Coro
¿Quién me va a llevar a casa?
¿Después delespectáculo?
me siento muy solo
Y no tengo adónde ir Oh, llévame a tu fiesta
Y bailaré toda la noche
Y abrazarte fuerte hasta que llegue la mañana'.
Caminé hacia ella, la tomé de la mano.
Dije 'señora triste, sí, entiendo
Y me quedaré contigo si quieres que lo haga Y podemos cantar esta canción juntos'
Repite el coro
Después de la música del espectáculo de rock and roll
Empecé a caminar a casa en algún lugar especial para ir Nuestro amor se hace más fuerte a medida que pasa el tiempo Pero aún podemos recordar cantar
Repite el coro dos veces