Traducción de la letra de la canción Clarence In Wonderland (Top Gear Session) - Kevin Ayers

Clarence In Wonderland (Top Gear Session) (original)

Sitting on the beach like Clarence in Wonderland
I had a dream and I know you will understand
Riding up the beach, it only took a moment
Along came a lady looking for amusement
She came up to me and everything was smilin'
And then she said somethin', it sounded like a violin
Let’s go to my chateau, we could have a good time
Drinking lots of sky wine
Miss Juliet Kate, queen of the moon
We’re gonna get there soon
Gonna get there soon
There’s no doubt about it
Miss Juliet Kate, queen of the moon
We’re gonna get there soon
Gonna get there soon
Yeah
Miss Juliet Kate, queen of the moon in June
And this tune
We’re gonna get there soon
Soon soon soon soon soon soon soon soon soon soon
Soon soon soon soon soon soon soon soon soon soon

Clarence In Wonderland (Top Gear Session) (traducción)

Sentado en la playa como Clarence en el País de las Maravillas
Tuve un sueño y sé que lo entenderás
Cabalgando por la playa, solo tomó un momento
A lo largo vino una dama en busca de diversión
Ella se acercó a mí y todo estaba sonriendo
Y luego dijo algo, sonaba como un violín
Vamos a mi castillo, podríamos pasar un buen rato
Bebiendo mucho vino del cielo
Miss Juliet Kate, reina de la luna
vamos a llegar pronto
Voy a llegar pronto
No hay duda al respecto
Miss Juliet Kate, reina de la luna
vamos a llegar pronto
Voy a llegar pronto
sí
Miss Juliet Kate, reina de la luna en junio
Y esta melodía
vamos a llegar pronto
Pronto pronto pronto pronto pronto pronto pronto pronto pronto pronto
Pronto pronto pronto pronto pronto pronto pronto pronto pronto pronto