Traducción de la letra de la canción Friends & Strangers - Kevin Ayers

Friends & Strangers (original)

Why do you still play with me?
Treat me like a game
I don’t need the pain, I’ve had enough
You say we should stay in touch, and you’re there for me But it’s plain to see, you’re somewhere else
Funny how the situation changes
Love can turn the best of friends into strangers
Why do you still lie to me?
Why do you pretend?
Everything must end, just let me go Funny how the situation changes
Love can turn the best of friends into strangers
Why do you still lie to me?
Why do you pretend?
Everything must end, just let me go Funny how the situation changes
Your love can turn the best of friends into strangers
Yeah, funny how the situation changes
Love can turn the best of friends into strangers

(traducción)

¿Por qué sigues jugando conmigo?
Trátame como un juego
No necesito el dolor, he tenido suficiente
Dices que debemos mantenernos en contacto, y estás ahí para mí, pero es fácil de ver, estás en otro lugar
Es curioso cómo cambia la situación.
El amor puede convertir a los mejores amigos en extraños
¿Por qué todavía me mientes?
¿Por qué finges?
Todo debe terminar, solo déjame ir. Es gracioso cómo cambia la situación.
El amor puede convertir a los mejores amigos en extraños
¿Por qué todavía me mientes?
¿Por qué finges?
Todo debe terminar, solo déjame ir. Es gracioso cómo cambia la situación.
Tu amor puede convertir a los mejores amigos en extraños
Sí, es gracioso cómo cambia la situación.
El amor puede convertir a los mejores amigos en extraños